Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
They found Danny's body cut into ten pieces.
Nobody told me this.
I learned it in an e-mail
that was attached by accident to another e-mail sent to me.
I decided that, before Adam is born,
I have to confront everything that happened to Danny.
He was held in an isolated shack in a compound on the outskirts of Karachi.
One day, when he was unshackled to go to the toilet, he tried to escape.
They caught him and chained him to the engine of a car.
Another time he tried to break loose when he was walking with his captors.
Once he shouted to a passerby.
Then, one day, probably February first,
three men who spoke Arabic were brought to the compound.
Danny argued with one of them. Then they turned on the video.
My name is Daniel Pearl.
My father is Jewish. My mother is Jewish. I'm Jewish.
Maybe they made him say this
but I know he was undefeated because of the next thing that he says.
Something the kidnappers could not have known.
In the town of Benei Beraq in Israel
there's a street called Chaim Pearl Street
which is named after my great-grandfather
who was one of the founders of the town.
I force myself to imagine all of it
and when it is over I know there is nothing that can happen
that I won't have the courage to face.
video - video
unshackled - staccate
undefeated - imbattuto
toilet - gabinetto
there - là
something - qualcosa
shouted - gridò
shack - baracca
probably - probabilmente
pieces - pezzi
thing - cosa
outskirts - sobborgi
nothing - niente
nobody - nessuno
named - di nome
escape - fuga
could - poteva
confront - affrontare
passerby - passante
chained - incatenato
daniel - daniel
courage - coraggio
captors - rapitori
danny - danny
before - prima
after - dopo
force - vigore
turned - trasformato
called - chiamato
accident - incidente
caught - catturato
arabic - arabo
another - un altro
father - padre
jewish - ebraico
founders - fondatori
compound - composto
break - rompere
engine - motore
spoke - ha parlato
argued - sostenuto
february - febbraio
myself - me stessa
attached - allegato
because - perché
everything - qualunque cosa
walking - a passeggio
first - primo
found - trovato
grandfather - nonno
chaim - Chaim
great - grande
pearl - perla
learned - imparato
tried - provato
happen - accadere
street - strada
happened - è accaduto
kidnappers - rapitori
karachi - karachi
mother - madre
which - quale
imagine - immaginare
three - tre
known - conosciuto
isolated - isolato
israel - Israele
decided - deciso
brought - portato
loose - sciolto
maybe - può essere
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.