Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
we found this hairpiece in the vicinity of the failed bomb attempt.
Have you seen it before ? What can you tell me about this wig ?
it's your basic Irish jig.
- Your basic wig. - Did you fit it ?
- Maybe. - But you would recognize ?
But it's a stock model.
It's your job. You have an eye for these things.
It would have to be a perfect match.
Not necessarily.
- Do I know you ? - No.
Color of the hair, the dimension of the baldness, whether it was curly or not.
- Sometimes it don't match. - What's that ?
Sometimes we're in a rush.
But you won't put a curly-haired wig on a straight-haired man.
We might. If we could get away with it.
If he's a cheapo -- then he gets the cheapo deal.
- The cheapo wig. - But he'd look the right heel.
- That rhymed. - So it did.
This wig has been chewed up by dogs.
Do you have a dog ?
- No. - What about you ?
I hate dogs.
This wig could have been changed. Could have been dyed a different color
Did you sell a similar model of a different color ?
I don't think so. Look, we're businessmen.
He's a protestant. I'm a catholic.
We're not gonna run supplied sample wigs
- Well, that's it. - This is a sample wig ?
- Maybe. - You've never sold a sample wig.
The sample wig is not supposed to be sold.
- How many sample wigs were you given? - One.
Where is it now ? Do you have it with you ?
I don't know where it is right now. We'd have to look for it.
Yes. Well, that would be nice.
Now, what day is this ?
Christmas just around the corner.
Father Christmas. Presents.
And what comes after Christmas ?
I'm going to give you two weeks, jog the memory.
Dig up the old sample wig.
And if, at that point, you still can't recall,
I'm going to insist you give me every receipt, every order form,
Every bank statement and every phone Bill since you two...
You two freaks started your little business.
would - voluto
vicinity - vicinanza
think - pensare
these - queste
supposed - ipotetico
supplied - fornito
still - ancora
statement - dichiarazione
things - cose
started - iniziato
sometimes - a volte
similar - simile
sample - campione
right - destra
rhymed - rima
recognize - riconoscere
recall - richiamare
protestant - protestante
around - in giro
stock - azione
christmas - natale
dimension - dimensione
different - diverso
failed - fallito
going - andando
gonna - andando
chewed - masticato
corner - angolo
memory - memoria
color - colore
attempt - tentativo
comes - viene
basic - di base
weeks - settimane
before - prima
about - di
catholic - cattolico
every - dejte pozor
curly - riccio
after - dopo
hairpiece - parrucchino
irish - irlandese
business - attività commerciale
insist - insistere
whether - se
baldness - calvizie
phone - telefono
match - incontro
little - piccolo
businessmen - uomini d'affari
father - padre
cheapo - cheapo
found - trovato
changed - cambiato
necessarily - necessariamente
order - ordine
receipt - ricevuta
freaks - freak
since - da
could - poteva
haired - dai capelli
where - dove
presents - regali
given - dato
maybe - può essere
point - punto
might - potrebbe
straight - dritto
model - modello
perfect - perfezionare
never - mai
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.