Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
So what have I learned after all this time?
After all those sleepless nights,
lying to friends, lovers, myself.
Playing this crooked game in this crooked town
filled with backstabbers and four-faced liars.
I'll tell you what I've learned.
One thing and one thing only.
I fucking love Berlin!
You didn't have to kill her.
You suddenly decided to develop a conscience after all you've done?
Have you noticed how everyone you get close to ends up fucking dead?
You gave Bremovych the details of the plan.
You went to the KGB to take me out.
You were too fucking scared to do it yourself.
Too smart, more like.
If those KGB pricks had done their part,
I'd be on my way to a hand job with the Queen by now.
I've read that list. Lorraine.
And you feature heavily.
It turns out, you've been a very naughty girl.
Spyglass was a liability to us all.
I couldn't risk leaving him with you.
Where's the list, David?
I don't have it.
It's on route to MI6 where it belongs.
Are you going to lie till the very end?
Truth and lies.
People like us don't know the difference.
No, we know the difference, David.
We choose to ignore it.
Isn't that right, Comrade Satchel?
So that's how you'll make it work.
It's a double pleasure to deceive the deceiver.
Well played.
turns - giri
truth - verità
thing - cosa
those - quelli
their - loro
suddenly - ad un tratto
spyglass - cannocchiale
smart - inteligente
sleepless - insonne
double - raddoppiare
difference - differenza
conscience - coscienza
going - andando
develop - sviluppare
decided - deciso
lying - dire bugie
yourself - te stesso
deceiver - ingannatore
scared - impaurito
everyone - tutti
faced - affrontato
myself - me stessa
feature - caratteristica
after - dopo
filled - pieno
belongs - appartiene
david - david
berlin - Berlino
details - Dettagli
nights - notti
crooked - storto
liars - bugiardi
backstabbers - backstabbers
bremovych - bremovych
satchel - cartella
choose - scegliere
close - vicino
ignore - ignorare
leaving - in partenza
comrade - compagno
friends - amici
fucking - cazzo
liability - responsabilità
lorraine - lorraine
learned - imparato
lovers - Gli amanti
playing - giocando
naughty - cattivo
where - dove
deceive - ingannare
noticed - si accorse
people - persone
played - giocato
pleasure - piacere
heavily - pesantemente
pricks - cazzi
queen - regina
right - destra
route - itinerario
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.