Esercizi
Movie Scenes
Avengers Age of Ultron

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Avengers Age of Ultron - Lifting Thor's Hammer (It)

Scena tratta dal film Avengers: Age of Ultron

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

How'd a nice girl like you wind up working in a dump like this?

Fella done me wrong.

You got lousy taste in men, kid.

He's not so bad.

Well, he has a temper.

Deep down, he's all fluff.

Fact is, he's not like anybody I've ever known.

All my friends are fighters.

And here comes this guy,

spends his life avoiding the fight because he knows he'll win.

- Sounds amazing. - He's also a huge dork.

Chicks dig that.

So what do you think? Should I fight this, or run with it?

Run with it, right? Or did he... Was he...

What did he do that was so wrong to you?

Not a damn thing.

But never say never.

It's nice.

What is?

You and Romanoff.

No, we haven't... That wasn't...

It's okay.

Nobody's breaking any bylaws.

It's just she's not the most open person in the world.

But with you she seems very relaxed.

No. Natasha, she's... She likes to flirt.

I've seen her flirt, up close.

This ain't that.

Look, as maybe the world's leading authority on waiting too long, don't.

You both deserve a win.

What do you mean "up close"?

- But it's a trick. - No, no, it's much more than that.

"Whosoever be he worthy shall haveth the power."

Whatever, man! It's a trick.

Please, be my guest.

- Come on. - Really?

Oh, this is gonna be beautiful.

Clint, you've had a tough week.

We won't hold it against you if you can't get it up.

You know I've seen this before, right?

I still don't know how you do it!

Smell the silent judgment?

Please, Stark, by all means.

Never one to shrink from an honest challenge.

- Get after it. - It's physics.

Right, so, if I lift it, I... I then rule Asgard?

Yes, of course.

I will be reinstituting prima nocta.

I'll be right back.

Are you even pulling?

Are you on my team?

Just represent. Pull.

All right, let's go.

Come on, Cap.

And, Widow?

Oh, no, no. That's not a question I need answered.

All deference to the Man Who Wouldn't Be King, but it's rigged.

You bet your ass.

Steve, he said a bad language word.

The handle's imprinted, right? Like a security code.

"Whosoever is carrying Thor's fingerprints"

is, I think, the literal translation.

It's a very, very interesting theory.

I have a simpler one.

You're all not worthy.

Mostra altro

world - mondo

widow - vedova

whosoever - chiunque

trick - trucco

temper - temperare

taste - gusto

still - ancora

steve - steve

silent - silenzioso

shrink - contrarsi

waiting - in attesa

should - dovrebbero

shall - deve

seems - sembra

security - sicurezza

romanoff - Romanoff

worthy - degno

tough - difficile

question - domanda

please - per favore

person - persona

nocta - Nocta

theory - teoria

comes - viene

guest - ospite

thing - cosa

lousy - schifoso

chicks - pulcini

maybe - può essere

clint - clint

think - pensare

against - contro

right - destra

challenge - sfida

stark - rigido

bylaws - statuto

after - dopo

relaxed - rilassato

likes - piace

reinstituting - ricominciare

breaking - rottura

anybody - nessuno

course - corso

avoiding - evitando

working - lavoro

close - vicino

deference - deferenza

spends - spende

gonna - andando

power - energia

carrying - portando

asgard - Asgard

answered - risponde

because - perché

translation - traduzione

fluff - lanugine

rigged - truccato

never - mai

amazing - stupefacente

pulling - traino

physics - fisica

authority - autorità

beautiful - bellissimo

fighters - combattenti

sounds - suoni

imprinted - impressa

fella - Fella

judgment - giudizio

represent - rappresentare

fingerprints - le impronte digitali

prima - prima

flirt - flirtare

wrong - sbagliato

smell - odore

friends - amici

haveth - haveth

honest - onesto

interesting - interessante

knows - conosce

whatever - qualunque cosa

known - conosciuto

deserve - meritare

language - lingua

before - prima

leading - principale

simpler - più semplice

natasha - natasha

fight - combattimento

literal - letterale

really - veramente

means - si intende

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Fargo - A Finder's Fee Scene
Dirty Harry - That's My Policy
Talladega Nights - Dear Lord Baby Jesus
Fast Times at Ridgemont High - I Don't Know
Alfie - Joe
Smurfs: The Lost Village - The Power of Smurfette
Delta Farce - Sgt. Kilgore
Truth or Dare - The Truth of The Game
22 Jump Street - My Name is Jeff