Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Sin, my bro.
Would you cut the "my brother" shit. You're insulting my mother.
I'm not in business with Chili Palmer. I'm the one trying to get him out.
That piece of shit stole my act.
Son of a bitch.
You set me up.
Who the hell are you?
I give you ticket
and you tell me Chili Palmer come to my store and I kill him.
But, nyet. No Chili come.
Yo, Tolstoy. Take a number.
The cops come with ticket.
Cops? What cops?
Excuse me, Vladimir.
I don't know how they do it in the Ukraine,
but, I believe I was here first.
Be cool, nigger.
Look, you don't understand. This is how Chili Palmer operates.
It's like a game between us. He knows I tried to set him up.
So, he did it right back to me.
Then game is over. No more setups.
No more... nigger cops.
Have you lost your mind?
I mean, how is it that you can disrespect a man's ethnicity?
When you know we've influenced nearly every facet of white America?
From our music to our style of dress,
not to mention your basic imitation of our sense of cool.
Walk, talk, dress, mannerisms.
We enrich your very existence,
all the while contributing to the gross national product
through our achievements in corporate America.
It's these conceits that comfort me
when I'm faced with the ignorant, cowardly, bitter and bigoted,
who have no talent, no guts,
people like you who desecrate things they don't understand
when the truth is you should say "Thank you, man"
and go on about your way.
But, apparently you're incapable of doing that.
- Dabu. - My bad, dawg.
And don't tell me to be cool.
I am cool!
Racial epithets.
Why does it always come down to that?
Makes me sad for my daughter.
would - voluto
while - mentre
understand - capire
trying - provare
tried - provato
these - queste
thank - ringraziare
talent - talento
style - stile
store - negozio
sense - senso
right - destra
racial - razziale
piece - pezzo
things - cose
people - persone
operates - opera
nigger - negro
nearly - quasi
ukraine - ucraina
desecrate - profanare
tolstoy - Tolstoj
doing - fare
daughter - figlia
ticket - biglietto
excuse - scusa
contributing - contribuendo
always - sempre
makes - fa
national - nazionale
cowardly - vigliaccamente
basic - di base
setups - configurazioni
business - attività commerciale
number - numero
disrespect - mancanza di rispetto
insulting - offensivo
product - prodotto
brother - fratello
bitter - amaro
white - bianca
achievements - realizzazioni
ethnicity - etnia
corporate - aziendale
existence - esistenza
truth - verità
america - America
about - di
enrich - arricchire
between - fra
vladimir - vladimir
stole - ha rubato
believe - credere
bigoted - bigotto
conceits - concetti
apparently - apparentemente
bitch - cagna
palmer - palmer
dress - vestito
every - dejte pozor
faced - affrontato
first - primo
through - attraverso
chili - chili
epithets - epiteti
gross - schifoso
imitation - imitazione
ignorant - ignorante
facet - sfaccettatura
incapable - incapace
should - dovrebbero
comfort - comfort
music - musica
knows - conosce
mannerisms - manierismi
influenced - influenzato
mention - citare
mother - madre
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.