Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You don't know me, but my name is Edward Bloom...
...and I love you.
I've spent the last three years working to find out who you are.
I've been shot, and stabbed, and trampled a few times. I broke my ribs twice.
But it's all been worth it to see you here now and...
to finally get to talk to you.
Because I'm destined to marry you.
I knew it the first moment I saw you at the circus
and I know it now more than ever.
- I'm sorry. - You don't have to apologize to me.
I'm the luckiest person you're gonna find today.
No, I'm sorry I'm engaged to be married.
But you're wrong. I do know you.
At least by reputation.
Edward Bloom from Ashton.
See, I'm actually engaged to a boy from Ashton. Don Price.
He was a few years older than you.
Congratulations.
I'm sorry to have bothered you.
Stop it! It's not funny.
That poor boy.
Fate has a cruel way of circling around on you.
After all this work to leave Ashton...
...the girl I love was now engaged to one of its biggest jerks.
There's a time when a man needs to fight...
...and a time when he needs to accept that his destiny's lost...
...the ship has sailed, and that only a fool will continue.
Truth is, I've always been a fool.
worth - di valore
sorry - scusa
first - primo
needs - esigenze
fight - combattimento
broke - rotto
wrong - sbagliato
ashton - ashton
bothered - seccato
after - dopo
continue - continua
always - sempre
edward - edward
price - prezzo
person - persona
biggest - maggiore
destined - destinata
cruel - crudele
actually - in realtà
twice - due volte
funny - divertente
finally - finalmente
years - anni
around - in giro
apologize - scusarsi
reputation - reputazione
circling - circuitazione
because - perché
leave - partire
congratulations - complimenti
bloom - fioritura
jerks - cretini
luckiest - più fortunato
three - tre
married - sposato
circus - circo
marry - sposare
moment - momento
times - volte
older - più vecchio
working - lavoro
sailed - navigato
engaged - impegnato
spent - speso
least - meno
stabbed - accoltellato
today - oggi
accept - accettare
gonna - andando
trampled - calpestato
truth - verità
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.