Esercizi
Movie Scenes
Central Intelligence

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Central Intelligence - Once a Fat Kid, Always a Fat Kid (It)

Scena tratta dal film Una spia e mezzo

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

I'm hoping that you can find it in your heart

to forgive me.

I wasn't expecting this at all.

Don't I know it. I know it.

I'm just so happy.

I don't know what to say.

How about you say...

The Oscar goes to Trevor Olson.

What do you mean?

Weird Dick!

You stupid ass!

Good God, you're dumb!

Dumber than ever, I guess!

And you, too, Calvin!

Look at that stupid look on those two faces.

"The Lord taught me to care." Unbelievable.

I'm a Scientologist. Okay, that's "A."

And thetan-free since 2003.

Clear as shit.

And "I'm sorry for what I did"?

Let me tell you what I'm sorry about.

I'm sorry I didn't toss your naked ass out there three more times.

It was the best senior prank ever.

I still get emails about it.

Know what?

You're gonna regret you ever opened your mouth. You hear me, Trevor?

Oh, yeah? How come, Calvin?

Because he's about to whoop your ass, that's why.

Who is?

Bob, get up and whoop his ass.

Oh, here she comes! Let me tell you something...

Weird Dick can't chug a bunch of steroids and elk urine

It ain't gonna happen.

'Cause here's why.

Once a fat kid, always a fat kid.

Huh? Prove me wrong.

Bob, come on. Do what you did in the bar.

Come on, hit me!

And I'll sue your ass, and take your fanny pack away.

- What's the matter with you? - I just wanna go.

She wants to go.

Go ahead. There you go.

No, it's a push.

Boy, 50-50 shot. You missed that.

At least you found the handle.

Boy, he's still a scared little bitch.

You know, you're still an asshole.

Yeah, well, you're still shorter than my cat.

Here's your transaction number.

- Thank you, Trevor. - Yup.

Glad to see you haven't changed a bit.

Bye-bye now.

- Which one is it? - You want me to do it for you?

Hey, hey, hey! Goddamn it, Joyner!

Jenny, get the Windex! And security for this one.

Get your asshole off my door!

Mostra altro

which - quale

wants - vuole

wanna - voglio

urine - urina

unbelievable - incredibile

three - tre

those - quelli

thetan - thetan

there - là

thank - ringraziare

taught - insegnato

stupid - stupido

transaction - transazione

still - ancora

sorry - scusa

something - qualcosa

steroids - steroidi

happen - accadere

gonna - andando

matter - importa

times - volte

goddamn - dannazione

calvin - calvin

whoop - grido

number - numero

since - da

expecting - aspettandosi

dumber - dumber

comes - viene

always - sempre

least - meno

forgive - perdonare

about - di

fanny - figa

bunch - mazzo

wrong - sbagliato

asshole - stronzo

ahead - avanti

prank - scherzo

prove - dimostrare

missed - perse

changed - cambiato

shorter - più breve

jenny - asina

windex - windex

emails - messaggi di posta elettronica

mouth - bocca

weird - strano

regret - rimpiangere

clear - chiaro

because - perché

happy - contento

trevor - trevor

scared - impaurito

handle - maniglia

heart - cuore

hoping - sperando

joyner - joyner

little - piccolo

naked - nudo

faces - facce

olson - olson

opened - ha aperto

guess - indovina

found - trovato

oscar - oscar

scientologist - scientologist

bitch - cagna

security - sicurezza

senior - anziano

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Babe - Babe's New Beginning
Garfield - Cat and Mouse
The Dark Valley - Punishment and Revenge
What We Do in the Shadows - Flat Meeting
Captain America: Civil War - In My Culture, Death Is Not The End
Ocean's 8 - Framing the Ex
The Town - How Come You Never Looked For Her?
Mean Girls - Meeting the Plastics
A Mighty Heart - The Courage to Endure