Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Hey, Dad. Sorry to bug you.
Would you mind looking at my shopping mall design again?
This one is cheaper.
But if you check this out...
...you'll see it has a much better natural flow...
Cheaper one, like I said. Now, just let me do my e-mail.
Yeah. Yeah, you're right, Dad.
He ain't right. You're a schmuck! Look at it!
- Surprise. - Hey, Grandpa.
Oh, my God.
When did you get so handsome?
So, Michael, I had a wonderful idea.
Your mother's playing canasta with her friends tonight.
I thought, "What a great opportunity."
You, me and Ben should go and have a boys' night out.
- Can't. - What do you mean you can't?
You have to eat sometime.
We could go, we could whistle at pretty girls.
- I'm down for that. - See? He's down.
I don't know what it means, but he's down.
- Hey. Please. - Don't give me that finger.
I'll make you a deal.
If you come, I'll show you the quarter trick.
- Will you look at the man? - I'll tell you the secret.
No, Dad.
Don't you wanna know how...?
You do the stupid trick. I've always known.
Can you let me do my work?
You've always known.
You're pathetic.
I'm so sorry I barged in.
I love you, son.
See you later, Grandpa, I love you.
Dad. Pop. Pop.
I love you, son.
I love you too, Dad.
I'll miss you.
You know that.
Goodbye.
tonight - stasera
thought - pensato
surprise - sorpresa
sorry - scusa
sometime - a volte
should - dovrebbero
stupid - stupido
secret - segreto
right - destra
please - per favore
playing - giocando
trick - trucco
pretty - bella
opportunity - opportunità
barged - piombate
could - poteva
quarter - trimestre
night - notte
always - sempre
check - dai un'occhiata
looking - analizzare, cercare, guardare
pathetic - patetico
again - ancora
would - voluto
better - meglio
known - conosciuto
design - design
later - dopo
canasta - canasta
shopping - shopping
schmuck - schmuck
friends - amici
cheaper - più economico
girls - ragazze
grandpa - nonno
natural - naturale
goodbye - addio
wonderful - meraviglioso
wanna - voglio
finger - dito
michael - michael
great - grande
handsome - bello
whistle - fischio
means - si intende
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.