Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You know what you are? You're a real gent.
Well, for a hard day of navigating sewer pipes,
there's nothing better than relaxing...
...in a Jacuzzi whirlpool bath.
That looks so inviting.
Yes. The water looks perfect!
Now you hop in,
and I'll press this lever to get the bubbles going.
Right. In we go!
Wait, wait, wait, wait, wait.
I know we got off on the wrong foot before, right,
but, you know, I really think we're gonna get along,
don't you?
Swimmingly.
Be seeing you, my friend.
You plonker!
You think I don't know a toilet when I see one?
You were going to flush me down the loo.
No! It's a big Jacuzzi! Deluxe model!
Then you won't mind if I get the bubbles going, will you?
No! Not the lever! Have mercy! No, I can't swim!
Bon voyage, me old cream cracker!
Hold your nose! - You can't do this!
You were going to try to flush me.
Let's see how you like it.
Have you seen my dad?
Oh, no, I can't swim! I can't swim! I can't...
...swim.
I'm... in... the sewer!
Hello?
Help?
I'm gonna open my eyes and then I'll be home.
This is all a bad dream.
I'm not home! I wanna go home!
Shush! Stop it, stop it, Roddy!
I want to go home! Pull yourself together!
I can't. I'm just frightened.
Stop it, stop it, stop it!
All right, Roddy, old man,
you can get yourself out of here, and you will.
Never forget,
the blood of the courageous James clan
flows through your veins.
yourself - te stesso
water - acqua
wanna - voglio
jacuzzi - vasca idromassaggio
sewer - fogna
hello - ciao
gonna - andando
going - andando
frightened - spaventato
forget - dimenticare
before - prima
lever - leva
inviting - invitante
bubbles - bolle
better - meglio
plonker - plonker
dream - sognare
along - lungo
looks - sembra
wrong - sbagliato
flush - rossore
cracker - cracker
together - insieme
deluxe - deluxe
friend - amico
pipes - tubi
courageous - coraggioso
blood - sangue
whirlpool - mulinello
navigating - navigazione
cream - crema
flows - flussi
model - modello
perfect - perfezionare
never - mai
nothing - niente
press - stampa
think - pensare
really - veramente
relaxing - rilassante
right - destra
voyage - viaggio
roddy - Roddy
mercy - misericordia
seeing - vedendo
james - james
swimmingly - liscio
through - attraverso
shush - zitto
toilet - gabinetto
veins - vene
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.