Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Ladies and gentlemen, I'm sorry to drag you from your delicious desserts.
There are just one or two little things I feel I should say, as best man.
This is only the second time I've ever been a best man.
I hope I did the job all right that time.
The couple in question are at least still talking to me.
Unfortunately, they're not actually talking to each other.
The divorce came through a couple of months ago.
But I'm assured it had absolutely nothing to do with me.
Apparently, Paula knew that Piers had slept with her younger sister
before I mentioned it in the speech.
The fact that he'd slept with her mother came as a surprise,
but… I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence
that became their two-day marriage.
Anyway, enough of that. My job today is to talk about Angus.
There are no skeletons in his cupboard.
Or so I thought.
I'll come on to that in a minute. I would just like to say this.
I am, as ever, in bewildered awe
of anyone who makes this kind of commitment
that Angus and Laura have made today.
I know I couldn't do it and…
…I think it's wonderful they can.
So, anyway, back to Angus and those sheep.
So, ladies and gentlemen, if you'd raise your glasses,
the adorable couple.
The adorable couple!
The adorable couple!
things - cose
surprise - sorpresa
still - ancora
sorry - scusa
violence - violenza
slept - dormito
think - pensare
glasses - bicchieri
desserts - dolci
enough - abbastanza
couple - coppia
divorce - divorzio
commitment - impegno
unfortunately - purtroppo
bewildered - sconcertato
wonderful - meraviglioso
speech - discorso
anyway - comunque
paula - paula
should - dovrebbero
apparently - apparentemente
angus - angus
younger - minore
absolutely - assolutamente
delicious - delizioso
marriage - matrimonio
before - prima
recrimination - recriminazione
sister - sorella
actually - in realtà
those - quelli
their - loro
anyone - chiunque
would - voluto
adorable - adorabile
least - meno
skeletons - scheletri
incidental - incidentale
thought - pensato
ladies - le signore
sheep - pecora
became - [object Object]
raise - aumentare
through - attraverso
minute - minuto
little - piccolo
piers - moli
makes - fa
mentioned - menzionato
today - oggi
second - secondo
assured - assicurato
gentlemen - gentiluomini
months - mesi
mother - madre
nightmare - incubo
nothing - niente
talking - parlando
about - di
laura - laura
other - altro
there - là
question - domanda
cupboard - credenza
right - destra
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.