Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
There's a letter for you, Mr. Gustafson.
I suggest you read it.
- Morning, dickhead. - Hello, moron.
What are you, uh...
Never mind. Just forget it.
Who's the guy yakking at your door?
Just mind your own business, will you?
"Mind your own business, will you?"
Why don't you tie your shoelace,
...you'll fall on your stupid head - Aw, shut up.
We're having a heat wave here.
We're having a heat wave, tropical heat wave.
Somebody moving into the old Clickner place.
Gee, you picked up on that, Sherlock. - Excuse me!
I wonder if you gentlemen could tell me...
...uh, where I could find Mr. Gustafson?
No. Gustafson? No, no, sorry. - Mr. John Gustafson?
That's right.
You mean the lowlife, ass-wipe...
...egg-sucker John Gustafson? - Oh.
Have you seen him?
Man's crazy. Loco.
Always hanging out around those kinky strip bars.
You know, the ones where men take their clothes off.
That's, of course, if he's taken his medication.
Medication?
Yes. Without it, he could be anywhere.
Wandering around, talking to the trees.
Believe me, this man is a menace.
He's always drinking, starting fights.
Isn't that right?
But have you seen him?
No, sorry. - I think, perhaps...
Um, no.
- No. No. - No.
If you see him...
...would you give him this and tell him he must contact...
...Mr. Snyder as soon as possible. - Yes. Okay.
- Schneider. - Snyder.
That's me. It's important.
Important? Yes, sir. We'll tell him when we see him.
Oh, look out! - Watch out for that ice there.
Slippery. Very slippery. - Right.
yakking - yakking
would - voluto
wonder - meravigliarsi
where - dove
trees - alberi
without - senza
think - pensare
there - là
talking - parlando
taken - prese
sucker - ventosa
hello - ciao
somebody - qualcuno
having - avendo
gustafson - Gustafson
clothes - abiti
possible - possibile
wandering - vagare
hanging - sospeso
slippery - scivoloso
shoelace - laccio
important - importante
moron - deficiente
excuse - scusa
drinking - potabile
gentlemen - gentiluomini
clickner - Clickner
around - in giro
believe - credere
business - attività commerciale
course - corso
forget - dimenticare
dickhead - testa di cazzo
letter - lettera
morning - mattina
contact - contatto
fights - combatte
place - posto
anywhere - dovunque
always - sempre
sherlock - sherlock
could - poteva
kinky - eccentrico
never - mai
those - quelli
their - loro
lowlife - Lowlife
suggest - suggerire
medication - medicazione
crazy - pazzo
schneider - schneider
menace - minaccia
perhaps - forse
sorry - scusa
picked - raccolto
tropical - tropicale
right - destra
snyder - Snyder
watch - orologio
starting - di partenza
strip - striscia
moving - in movimento
stupid - stupido
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.