Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You don't have to like me, but I'm the best chance you have at surviving.
What the heck is that?
Felipe must have put baking powder in the car.
How much baking powder?
I don't know. Maybe like, like, like 42 kilos.
I told you it wasn't mine! I told you not to steal something!
Oh, God! Would you just shut up for one cotton-picking minute!
Hey, are y'all okay?
I took that turn way too fast.
What the heck is this white stuff?
Baking powder.
We're bakers. Toast, muffin, cakes.
- Muffin. - Toast.
- Toast, cake, muffins. - I should call the police.
No! I am the mother-effing police! Don't you see?
There's no major damage here. You're free to go.
But I destroyed your car.
I said you're free to go!
Except I need you to drop us off at the nearest establishment...
...where we can buy some clothing at a reasonable price...
...but, more importantly, at a reasonable price.
I said that before, didn't I? This accident's got me all jacked up.
- If you don't mind riding in an old truck. - Yes, let's go!
Clean your nose!
Out of the way!
When I was 5, my favorite color was blue.
When I was 6, my favorite color was plaid.
When I was 7, I saw two squirrels kissing. And I watched it for a long time.
A long time, Wayne. I still feel weird about it. This is our stop!
Wayne, you're the best friend I ever had.
Wayne's a snake in the grass.
Do you think he heard me? I think he heard me.
Okay, Officer Scarface, just keep it together.
Police officer coming through.
I'm so thirsty. It's like my body's a desert.
This could be perfect. We have to change our clothes.
These hangers are very slippery.
it's like they have some sort of special coating on them.
And my hands are really sweaty, which is weird.
Is it hot in here? It feels like the surface of the sun.
You're more fun like this, but you really need to..
I was in a fight-or-flight situation.
And I'm filled with adrenaline. Look how high I can jump.
I can't do this normally. See that?
- Yes! - No.
We're gonna need this and this.
Control yourself. We don't need that!
I know this is impractical but we might have to catch our own food.
Or make a lightning rod! A hat!
- Please. Focus. We need to get clothes! - Yes!
Okay, how about you try something completely different...
...of what you are.
- How about a woman? - Perfect! And you can be a cowboy.
It's tight in here.
I'm gonna be a woman, and you're gonna be a cowboy.
No one's gonna see that coming. I should learn to knit.
I could knit a sweater or a sleeping bag or a whole house.
Looks like night in here, but I know it's day.
It's day, right? It's like Vegas.
Whoo! It's hot!
What is that white thing?
Oh, that's my underwear.
That's no underwear, that's a diaper!
I like a lot of coverage.
whole - totale
which - quale
where - dove
watched - guardato
underwear - biancheria intima
together - insieme
house - casa
flight - volo
impractical - non pratico
importantly - importante
friend - amico
normally - normalmente
focus - messa a fuoco
filled - pieno
riding - equitazione
scarface - scarface
feels - si sente
coating - rivestimento
except - tranne
adrenaline - adrenalina
establishment - istituzione
effing - effing
felipe - felipe
learn - imparare
different - diverso
destroyed - distrutto
weird - strano
fight - combattimento
desert - deserto
before - prima
cakes - torte
situation - situazione
heard - sentito
diaper - pannolino
chance - opportunità
wayne - wayne
price - prezzo
clothing - capi di abbigliamento
white - bianca
clean - pulito
plaid - plaid
about - di
steal - rubare
gonna - andando
baking - cottura al forno
powder - polvere
catch - catturare
major - maggiore
think - pensare
clothes - abiti
change - modificare
night - notte
coming - venuta
completely - completamente
coverage - copertura
control - controllo
damage - danno
picking - scelta
thing - cosa
jacked - muscoloso
cotton - cotone
color - colore
could - poteva
hands - mani
looks - sembra
surface - superficie
bakers - fornai
surviving - sopravvivendo
cowboy - cowboy
kilos - chili
reasonable - ragionevole
vegas - vegas
lightning - fulmine
yourself - te stesso
maybe - può essere
might - potrebbe
minute - minuto
toast - crostini
through - attraverso
mother - madre
grass - erba
muffin - focaccina
hangers - grucce
really - veramente
favorite - favorito
muffins - muffin
nearest - più vicino
should - dovrebbero
officer - ufficiale
please - per favore
police - polizia
right - destra
sleeping - addormentato
slippery - scivoloso
would - voluto
kissing - baci
snake - serpente
something - qualcosa
truck - camion
special - speciale
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.