Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Look at that. There's writing.
"Seek the treacherous doge of Venice...
who severed the heads from horses."
Where Dante was infected with the disease that killed him.
"Kneel within the gilded museum of holy wisdom...
...and listen for the sounds...
...of trickling water.
Deep into the sunken palace where the chthonic monster waits."
The plague itself. Underwater.
"Submerged in the blood-red waters...
...of the lagoon that reflects no stars."
Could you please tell me what the hell you're doing?
- Why haven't you called in? - Who are you?
Christoph Bouchard. From the World Health Organization.
- We've met. - We've met?
You really don't remember? It was just two days ago.
He's suffering the effects of a head wound.
He can't remember the events of the last 48 hours.
I'm the one who flew to Cambridge and asked for your help.
I gave you the pointer to decode.
- Professor Langdon? - Yes?
Okay, yeah. Yeah. I... I remember.
Who are you?
I was the ER doctor at the hospital when the professor came in.
What is the last thing you remember?
I was on the street. I think it was here.
I was with a woman.
- And I was given an injection. - Elizabeth Sinskey.
From the World Health Organization.
Do you know her?
I do. But I haven't seen Elizabeth in years.
- She's the reason I followed you alone. - What do you mean?
I believe Dr. Sinskey's working with a foreign government...
...to find and sell the virus.
No, no, no. That's, that's not possible.
People change, professor.
I've been chasing Bertrand Zobrist for two years...
...and someone has been working against me.
Let's get to the point. Do you know where the virus is?
I assume you have some sort of credentials.
Call the W.H.O. if you like. Check me out. But do it quickly.
- Venice. We think it's Venice. - Good.
writing - scrittura
world - mondo
woman - donna
wisdom - saggezza
waters - acque
waits - attese
virus - virus
underwater - subacqueo
trickling - gocciolando
treacherous - infido
thing - cosa
where - dove
suffering - sofferenza
street - strada
stars - stelle
someone - qualcuno
sunken - affondata
sinskey - sinskey
venice - Venezia
severed - reciso
really - veramente
professor - professore
possible - possibile
zobrist - zobrist
point - punto
people - persone
effects - effetti
dante - dante
years - anni
credentials - credenziali
kneel - inginocchiarsi
sounds - suoni
check - dai un'occhiata
wound - ferita
chasing - caccia
events - eventi
believe - credere
think - pensare
against - contro
asked - chiesto
working - lavoro
could - poteva
alone - da solo
doctor - medico
called - chiamato
elizabeth - elisabetta
disease - malattia
organization - organizzazione
christoph - christoph
hours - ore
health - salute
chthonic - ctonio
reason - ragionare
cambridge - cambridge
water - acqua
submerged - sommerso
change - modificare
followed - seguita
langdon - langdon
gilded - dorato
given - dato
government - governo
heads - teste
remember - ricorda
pointer - pointer
bertrand - bertrand
lagoon - laguna
doing - fare
assume - assumere
listen - ascolta
horses - cavalli
quickly - velocemente
hospital - ospedale
within - entro
infected - infetto
plague - peste
blood - sangue
injection - iniezione
itself - si
foreign - straniero
killed - ucciso
monster - mostro
reflects - riflette
museum - museo
please - per favore
decode - decodificare
palace - palazzo
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.