Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Well, if you really wanna be popular
consider two little words, "sex" "tape."
Lois, you don't need these ax wounds.
If I can dress like them, so can you.
It's a gift from some drug dealer who went missing.
Just because you dress like us,
doesn't mean that you can be like one of us.
It doesn't matter what costume I wear, yours or mine,
I'm a superhero. That's who I am.
Okay, Captain Muffin-Muncher,
have fun playing make-believe.
This? This is all make-believe, Brooke.
The reality is you're an evil bitch
who's just as bad as the worst criminal scum.
You wanna get real, Mindy? In the real world, I win.
I go to an awesome college, I marry a hot guy
and I make adorable babies
for my nanny to take care of while we vacay in Paris.
My life is gonna rock and yours is gonna suck.
And no matter how slutty you dress,
no boy is ever gonna wanna kiss that hole you call a mouth.
So why don't you spare us all the whining and slit your wrists now?
'Cause the only thing that's gonna ruin my day
is looking at your face one more second.
- Told her. - Damn.
What's that? A ghetto cell phone?
Gonna call for help with a come-back?
Actually, my daddy bought this from a disgruntled DARPA employee.
You see, it was designed for crowd control, but deemed too severe.
It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea.
He called it "the sick stick."
Well, either your daddy got ripped off,
or you're back in make-believe land, sweetheart,
because we feel fabulous.
Not for long.
Oh, my God!
- You get away from me. - Please, you win.
I don't wanna win. I just want to make the world a better place.
yours - il tuo
wrists - polsi
worst - peggio
world - mondo
words - parole
while - mentre
these - queste
superhero - supereroe
stick - bastone
spontaneous - spontaneo
slutty - troia
whining - piagnisteo
reality - la realtà
popular - popolare
please - per favore
playing - giocando
place - posto
control - controllo
darpa - DARPA
bitch - cagna
criminal - penale
captain - capitano
called - chiamato
muncher - Muncher
college - università
adorable - adorabile
wounds - ferite
dress - vestito
ripped - strappato
crowd - folla
missing - mancante
believe - credere
sweetheart - tesoro
spare - scorta
creates - crea
actually - in realtà
because - perché
second - secondo
daddy - papà
better - meglio
babies - bambini
diarrhea - diarrea
bought - comprato
little - piccolo
vacay - vacay
brooke - brooke
designed - progettato
thing - cosa
severe - grave
awesome - eccezionale
disgruntled - scontento
either - o
emits - emette
really - veramente
muffin - focaccina
employee - dipendente
fabulous - favoloso
dealer - commerciante
ghetto - ghetto
pulse - impulso
gonna - andando
matter - importa
costume - costume
nausea - nausea
looking - analizzare, cercare, guardare
marry - sposare
mindy - mindy
deemed - ritenuto
mouth - bocca
wanna - voglio
nanny - bambinaia
paris - Parigi
consider - prendere in considerazione
phone - telefono
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.