Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- What is that? - And what do you think, poof?
It's a fucking tool.
No, it's not. It's a fucking rolling pin. Who are you, Fanny Cradock?
What are you doing with that? You gonna bake me a cake?
You gonna sing me a song, watch me blow out me fucking candles?
I come here for a fucking shootout, right?
A proper shootout with some proper men,
like Colonel Custer and Geronimo. Have you ever heard of 'em? No.
Cause you were too busy in your pinny baking fucking fairy cakes, weren't you?
Reg, this lot are fucking nonces, to a man. They're fucking nonces.
Get out of me fucking way. Go on, get out. Go on, fuck off.
Call yourself a fucking gangster?
A shootout, right, is a fucking shootout!
Like a Western.
Wankers! Fucking embarrassing.
Waste of my time. Fucking waste of my time.
Well, your brother's done a runner.
He's just genuinely disappointed with you. That's all.
Look at that. Full of iron, that is.
See, it takes a while, that does, you know, to settle.
Well Charlie Richardson said we're to knock the granny out of you, Reg.
Oh, yeah? He did, did he? That's good of him. All right, listen.
When you see him next, you tell him from me, yeah,
that I say... fuck Charlie, right?
And fuck his brother, yeah?
And fuck that fat Georgie Cornell that hangs out with him.
Fuck your face. Yeah, yeah?
And fuck the fucking lot of you as well. What do you think of that?
You like that?
- You won't mind if I fight back, will you? - Well you think you can manage it?
It's more for me pride, really, to be honest.
I warn you, I'm not gonna fight fair, though.
So I brought these.
All right?
Now, before we start, I got a little joke for you.
You'll love this one.
Paranoid schizophrenic, he walks into a bar...
They never stood a chance against my beautiful Reggie.
yourself - te stesso
while - mentre
watch - orologio
waste - rifiuto
wankers - segaioli
these - queste
takes - prende
start - inizio
shootout - shootout
schizophrenic - schizofrenico
runner - corridore
embarrassing - imbarazzante
fight - combattimento
charlie - charlie
before - prima
gangster - gangster
fucking - cazzo
nonces - nonces
disappointed - deluso
cradock - cradock
think - pensare
against - contro
paranoid - paranoico
brother - fratello
gonna - andando
reggie - reggie
doing - fare
listen - ascolta
cornell - cornell
baking - cottura al forno
genuinely - sinceramente
candles - candele
cakes - torte
fanny - figa
stood - sorgeva
colonel - colonnello
cause - causa
custer - custer
granny - nonna
beautiful - bellissimo
brought - portato
manage - gestire
never - mai
chance - opportunità
though - anche se
knock - battere
georgie - georgie
geronimo - geronimo
hangs - si blocca
fairy - fata
heard - sentito
honest - onesto
pinny - pinny
settle - stabilirsi
pride - orgoglio
little - piccolo
walks - passeggiate
richardson - richardson
western - occidentale
proper - corretto
really - veramente
right - destra
rolling - rotolamento
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.