Esercizi
Movie Scenes
Lost in America

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Lost in America - Quit Your Job (It)

Scena tratta dal film Pubblicitario offresi

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

- Quit. - What?

- Quit your job. - Quit my job?

- I did. You do it. - You quit your job?

Well, I didn't really quit, but I got fired. But it was the same thing.

Linda, you were right.

No more responsible David.

I'm free. I was responsibly blind, honey. I was a dead man!

I would have never used that word, if I knew you're gonna take it so literally.

I didn't mean anything.

I'm giving you credit for saving my life.

It was just a word.

Linda, they were jacking me off!

They were jacking me off.

I was on the road to nowhere. Do you know the road?

It's a nowhere road. It goes nowhere.

- You're on it. You don't know it? - No

It's a nowhere road. It just goes around in the circle.

It's the carrot on the stick and the watch when you're 70.

Who was madesenior vice president?

I don't care anymore about school senior vice president.

I'm sick of being programmed like a stupid robot.

- Phil Shabano! - Why?

Phil Shabano! I don't know why the underqualified son of a bitch!

I'll tell you why. Because life isn't fair.

But you know what'll happen? It'll balance out.

He'll buy that boat I've had to look at in that stupid catalogue for three years.

and he'll crash in catalina, and die

and seals will eat him!

You like Phil.

So what? I'm just telling what might be.

Fine, he won't die, he won't be eaten,

but he'll never find his way back to the mainland.

Linda, quit. I'll wait right here.

I can't quit now.

- Yes, you can. - No, I can't

- I did.

I know. But even if I wanted to, my boss isn't here.

There's no one I can quit to.

But it's time to get out! We have to touch Indians.

We have to see the mountains and the prairies

and the whole rest of that song.

Let's make love right now.

I want to have sex with you right now, right now, right here.

Please, we can do it later at home.

Later, OK?

We don't have any spontaneity. You right?

Two responsible people that can't have sex here?

Why not? It's a room with a ceiling. Come on, come on.

We'll find the ones.

Linda, we're free! Quit right now. Quit right now.

All right. Fine. I'll wait outside.

Look, my boss isn't here.

Let's talk about this tonight.

I'm hyper. I'm on this high. But it's real! It's real!

Now, all right, I've got things to do.

Oh, I love you so much. One last chance for a quickie, for a quickie! Come on!

Mostra altro

wanted - ricercato

three - tre

telling - raccontare

stick - bastone

spontaneity - spontaneità

shabano - shabano

touch - toccare

seals - guarnizioni

school - scuola

saving - salvataggio

robot - robot

gonna - andando

president - presidente

eaten - mangiato

crash - schianto

would - voluto

credit - credito

thing - cosa

being - essere

chance - opportunità

circle - cerchio

about - di

watch - orologio

anymore - più

david - david

anything - qualsiasi cosa

stupid - stupido

please - per favore

balance - equilibrio

programmed - programmato

underqualified - sottoqualificato

ceiling - soffitto

carrot - carota

because - perché

years - anni

around - in giro

fired - licenziato

whole - totale

bitch - cagna

blind - cieco

happen - accadere

honey - miele

might - potrebbe

mainland - terraferma

prairies - praterie

giving - dando

hyper - iper

indians - indiani

senior - anziano

right - destra

jacking - jacking

catalina - catalina

later - dopo

nowhere - da nessuna parte

linda - linda

catalogue - catalogare

never - mai

madesenior - madesenior

literally - letteralmente

outside - al di fuori

mountains - montagne

things - cose

people - persone

quickie - sveltina

really - veramente

tonight - stasera

responsible - responsabile

responsibly - in modo responsabile

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

6 Days - I Want to Help You
Carrie Pilby - An Honest Therapist
Same Kind of Different as Me - The Man From My Dream
Rudderless - You're Quite Drunk
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 - The Three Brothers
The Loft - Frame Us
Love the Coopers - We Are Family
Push - A Crappy Artist
Wish I Was Here - Maybe You Can Believe in Family