Esercizi
Movie Scenes
Mask - School Registration

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Mask - School Registration (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

What's the matter?

You never saw anybody from the planet Vultern before?

Mom. - Beep, beep-beep-beep.

Yes, uh, may...

Never mind. - Uh, wait a minute!

Ma'am!

Hi. I'm here to register my son for the ninth grade.

Well, uh, Mrs...

No "Mrs." I'm Rusty Dennis. This is my son Rocky.

Please, sit down.

We're running a little bit late. So could you move it along?

This is a public junior high school, Miss Dennis.

There are special schools...

with wonderful facilities

that might be more appropriate for his needs.

Do you teach algebra and biology and English here?

- Of course. - Those are his needs.

Perhaps I should speak to the boy's father.

Perhaps you should speak to the pope too.

He'd be a lot easier to find.

Under the circumstances, I...

...do feel that for the good of my students as well as your son,

I'm going to need some additional information...

You know what? Don't jerk me around. I'm not in the mood.

I've had a real crappy day so far.

First I find out that we're in the wrong goddamn school district.

I gotta come down and play pussyfoot with you.

This is a copy of our lease,

this is a copy of Rocky's birth certificate,

and this is his last report card

from Stevens Junior High School...

where he was in the top five percent of his class.

And I got some additional information for you.

My lawyer's name is B.D. Higgins.

He's told me of my rights.

If you give me any shit at all,

he's gonna drag your ass into court.

Don't worry, Mr. Simms.

I look weird, but otherwise I'm real normal.

Everything will be cool.

Thanks a lot. See you next week.

Mom! - What?

We have a lawyer named B.D. Higgins? - Yeah. Bulldozer.

Come on. Let's get out of here. - Hey, you're a lawyer, Doze.

Bullshit rules!

Mostra altro

worry - preoccupazione

wonderful - meraviglioso

where - dove

weird - strano

vultern - vultern

under - sotto

those - quelli

wrong - sbagliato

thanks - grazie

teach - insegnare

simms - Simms

should - dovrebbero

there - là

school - scuola

running - in esecuzione

stevens - stevens

rules - regole

rocky - roccioso

report - rapporto

pussyfoot - tentennare

please - per favore

planet - pianeta

special - speciale

english - inglese

district - quartiere

lawyer - avvocato

dennis - dennis

perhaps - forse

crappy - scadente

could - poteva

percent - per cento

court - tribunale

bullshit - cazzate

along - lungo

course - corso

algebra - algebra

birth - nascita

before - prima

goddamn - dannazione

circumstances - condizioni

class - classe

around - in giro

bulldozer - bulldozer

certificate - certificato

going - andando

gonna - andando

speak - parlare

easier - più facile

matter - importa

anybody - nessuno

appropriate - adeguata

additional - addizionale

rusty - arrugginito

everything - qualunque cosa

never - mai

father - padre

schools - scuole

first - primo

biology - biologia

needs - esigenze

ninth - nono

gotta - devo

facilities - strutture

named - di nome

information - informazione

students - studenti

public - pubblico

grade - grado

higgins - Higgins

junior - junior

lease - contratto di locazione

might - potrebbe

rights - diritti

little - piccolo

minute - minuto

otherwise - altrimenti

normal - normale

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Primal Fear - The Tape
Gremlins - Billy Meets Gizmo
Ride Along - Save the Strippers
Overboard - I'm Married?!
Ouija: Origin of Evil - Creepy Little Sister
Autumn Lights - There Was a Drowning Last Week
American Beauty - I Rule!
Groundhog Day - Happy in Love
Nothing in Common - Duck Hunt