Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
We can spell "difficulty."
You couldn't spell "difficulty" if your life depended on it.
She taught us with a poem.
A poem, how sweet.
What poem would that be? - Mrs. D, Mrs. I.
Mrs. F-F-I.
Mrs. C, Mrs. U Mrs. L-T-Y
Why are all these women married?
Mrs. D? Mrs. I? You're supposed to be teaching spelling, not poetry!
I cannot, for the life of me, understand why small children
take so long to grow up.
I think they do it deliberately just to annoy me.
What's funny? Hm?
Come on, spit it out.
Speak up.
I like a joke as well as the next fat person.
Ah! It's a snake. It's a snake!
It's a snake! Uch!
One of you tried to poison me. Who?
Matilda.
I knew it!
I just thought you'd like to know, it's not a snake. It's a newt.
What did you say? - It's a newt, Ms.Trunchbull.
Stand up, you villainous sack of goat slime! You did this.
No, Miss Trunchbull.
Did you act alone, or did you have accomplices?
I didn't do it.
You didn't like the choky, did you?
Thought you'd pay me back, didn't you?
Well, I'll pay you back, young lady.
For what, Miss Trunchbull? - For this newt, you pissworm!
I'm telling you, I didn't do it!
Besides, even if you didn't do it, I'm gonna punish you
because I'm big and you're small, and I'm right and you're wrong.
And there's nothing you can do about it.
You're a liar and a scoundrel, and your father's a liar and a cheat.
You're the most corrupt lowlifes in the history of civilization.
Am I wrong'? I'm never wrong.
In this classroom, in this school, I am God!
wrong - sbagliato
would - voluto
villainous - malvagio
trunchbull - Trinciabue
thought - pensato
lowlifes - lowlifes
depended - dipendeva
because - perché
school - scuola
matilda - matilda
supposed - ipotetico
right - destra
understand - capire
stand - stare in piedi
difficulty - difficoltà
about - di
gonna - andando
speak - parlare
deliberately - deliberatamente
telling - raccontare
tried - provato
besides - inoltre
classroom - aula
slime - limo
corrupt - corrotto
cheat - truffare
poison - veleno
think - pensare
civilization - civiltà
funny - divertente
accomplices - complici
married - sposato
women - donne
scoundrel - farabutto
children - bambini
annoy - infastidire
snake - serpente
cannot - non può
choky - Choky
young - giovane
never - mai
these - queste
nothing - niente
pissworm - pissworm
poetry - poesia
alone - da solo
punish - punire
history - storia
small - piccolo
spell - sillabare
spelling - ortografia
sweet - dolce
person - persona
taught - insegnato
teaching - insegnamento
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.