Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Oh, my god.It's her dream come true,
Diving into a big pile of girls.
Okay, yeah, I... I've got an apology.
So I have this friend who is a new student this year.
And I convinced her that it would be fun
To mess up Regina George's life.
So I had her pretend to be friends with Regina,
And then she would come to my house after
We'd just laugh about all the dumb stuff Regina said.
And we gave her these candy bar things
That would make her gain weight,
And we turned her best friends against her.
And then-- oh, yeah, cady-- you know my friend cady.
She made out with Regina's boyfriend
And then convinced him to break up with her.
Oh, god, and we... we gave you foot cream instead of face wash.
God! I am so sorry, Regina.
Really, I... I don't know why I did it.
I guess it's probably because I've got a big lesbian crush on you.
Suck on that!
Regina, wait! I didn't mean for that to happen.
To find out that everyone hates me? I don't care.
Regina, please! Regina, stop!
Do you know what everyone says about you?
They say that you're a home-schooled jungle freak,
Who's a less-hot version of me.
Yeah. So don't try to act so innocent.
You can take that fake apology
And shove it right up your hairy--
And that's how Regina George died.
No, I'm totally kidding. But she did get hurt.
Some girls say they saw her head go all the way around.
But that's just a rumor.
Some people swear they saw me push her in front of the bus.
That was an even worse rumor.
would - voluto
version - versione
totally - totalmente
front - davanti
worse - peggio
around - in giro
instead - anziché
friends - amici
dream - sognare
friend - amico
stuff - cose
guess - indovina
break - rompere
crush - schiacciare
diving - immersione
regina - regina
apology - scusa
after - dopo
rumor - pettegolezzo
freak - mostro
things - cose
people - persone
against - contro
about - di
candy - caramella
boyfriend - fidanzato
cream - crema
hates - odia
turned - trasformato
girls - ragazze
these - queste
hairy - peloso
happen - accadere
house - casa
jungle - giungla
kidding - prendendo in giro
laugh - ridere
lesbian - lesbica
please - per favore
because - perché
pretend - far finta
probably - probabilmente
everyone - tutti
swear - giurare
convinced - convinto
george - giorgio
really - veramente
student - alunno
innocent - innocente
right - destra
schooled - Schooled
weight - peso
sorry - scusa
shove - spintone
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.