Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I think families are overrated.
You ever get the feeling that there's a part of ourselves we just turn off?
- Which part is that? - I feel like it's the part that...
...tells us this kind of behavior is wrong.
Some of the things that we're doing...
You're gonna start moralizing?
Jack, you have made all this money
because of all the horny, frustrated guys out there have to jerk off
because their wives or their girlfriends don't treat them right.
So... so I become their little fantasy girl for five bucks a pop
and make 'em forget for a fleeting fuckin' instant
that their wives and kids can't stand the fuckin' sight of them.
So, no, I don't have guilt for that.
You're lucky.
And my soul is perfectly fucking intact.
- That's good. - Yeah.
You know what I'm starting to think?
I'm starting to think you're full of shit.
You are so fucking full of shit.
I don't fuckin' need to be here.
Why? Tell me why, why do I have to be here?
So you can get a call in the middle of the night from your fucking bitchy wife,
your fucking Texas bitchy fucking wife,
saying that one of your spoiled fucking kids
can't make it to the prep school fucking homecoming?
Your bags are packed, Audrey.
We don't belong anywhere near each other, that's why.
I'm sorry, I... I didn't mean what I said about your family.
I'm sorry, Jack. Just, please don't do this to me. Please.
Please, please. Please don't do this to me.
I'll do what you want. I'll do whatever you want me to do.
I'll be whatever you want me to be, Jack. Please.
Can't.
Fine. Fine. Fucking fine!
wrong - sbagliato
treat - trattare
things - cose
whatever - qualunque cosa
their - loro
texas - Texas
girlfriends - amiche
which - quale
think - pensare
frustrated - frustrato
gonna - andando
fleeting - fugace
saying - detto
tells - dice
fantasy - fantasia
moralizing - moralismo
guilt - colpa
little - piccolo
family - famiglia
families - famiglie
audrey - audrey
anywhere - dovunque
bitchy - bisbetico
starting - di partenza
bucks - dollari
become - diventare
there - là
school - scuola
behavior - comportamento
doing - fare
money - i soldi
packed - confezionato
fucking - cazzo
lucky - fortunato
because - perché
intact - intatto
middle - in mezzo
wives - mogli
instant - immediato
horny - corneo
start - inizio
homecoming - ritorno a casa
night - notte
about - di
other - altro
ourselves - noi stessi
overrated - sopravvalutato
please - per favore
spoiled - viziato
perfectly - perfettamente
feeling - sensazione
right - destra
stand - stare in piedi
forget - dimenticare
sight - vista
belong - appartenere
sorry - scusa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.