Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Room service, madam.
Oh, thanks,
but Ron gave me this
tuna presentation to do,
and I'm really way behind.
Well, you gotta eat
something, honey.
Well, if I wanted
something to eat, Jack,
I would have come down
and had something to eat with
you and your girlfriends.
All right.
Let's get into it.
Get into what, Jack?
Get into this.
The house is a mess, Jack.
The kids are a mess, Jack.
You're a mess, Jack.
Did I leave anything
else out?
Wanna talk about
the beard?
All right.
The beard's in its
transitional stage right now,
that's all.
When it comes in,
it's gonna look great.
It's gonna look like
that movie star
uh, what's his name?..
Orson Welles?
No.
Oh!
Orson Welles.
Oh, I get it.
Fat jokes, right?
That's real funny.
Yeah, I've put on a couple of pounds.
So what, come on.
What else do you have?
You wanna talk about this
shirt for a second, Jack?
All right.
You've been wearing this
shirt around the house
for about two weeks now.
It could walk around by itself.
Why don't you retire that thing
to the dry cleaning
hall of fame, huh?
Because it's a
comfortable shirt!
Jack, take a look at yourself.
You've really thrown
in the towel, honey.
My brain is like oatmeal.
I yelled at Kenny today
for coloring outside
the lines!
Megan and I are starting
to watch the same TV shows,
and I'm liking them.
I'm losing it.
Honey, I know what
you're talking about.
I've been there myself,
all right?
Well, if you were so unhappy
why didn't you say something about it?
Because I wasn't unhappy!
Look, maybe I was a little confused.
Maybe I was a little
frustrated.
But I knew what I
was doing was important,
because it means something
to raise decent human beings.
What saw me through was pride.
I had pride in this
house, I had pride in my kids,
and I had pride in being Mrs. Jack Butler!
Where are you going?
I'm going downstairs and
sleep on the fat couch,
if I can get through
the door.
Well, be sure and take pride
in some of that fat, Porky!
yourself - te stesso
would - voluto
weeks - settimane
wearing - indossare
wanna - voglio
unhappy - infelice
towel - asciugamano
thanks - grazie
watch - orologio
starting - di partenza
something - qualcosa
there - là
shows - Spettacoli
where - dove
shirt - camicia
service - servizio
right - destra
pounds - sterline
decent - decente
leave - partire
couch - divano
retire - andare in pensione
oatmeal - fiocchi d'avena
comfortable - confortevole
frustrated - frustrato
doing - fare
orson - orson
comes - viene
confused - confuso
coloring - colorazione
talking - parlando
about - di
cleaning - pulizia
thing - cosa
being - essere
maybe - può essere
today - oggi
second - secondo
beard - barba
around - in giro
raise - aumentare
behind - dietro a
brain - cervello
downstairs - piano di sotto
transitional - di transizione
important - importante
losing - perdere
could - poteva
girlfriends - amiche
through - attraverso
pride - orgoglio
liking - simpatia
little - piccolo
beings - esseri
stage - palcoscenico
butler - maggiordomo
funny - divertente
wanted - ricercato
going - andando
sleep - dormire
presentation - presentazione
lines - Linee
couple - coppia
gonna - andando
gotta - devo
because - perché
myself - me stessa
great - grande
yelled - urlato
porky - porky
honey - miele
human - umano
house - casa
itself - si
jokes - scherzi
thrown - gettato
kenny - kenny
madam - szanowna pani
anything - qualsiasi cosa
megan - megan
really - veramente
means - si intende
welles - diüretikler
outside - al di fuori
movie - film
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.