Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Come on, let's get on with it!
We don't want to be here when this stick breaks!
I think that's better, sir.
I have seen this storm.
Afraid of a little weather, Mr. Christian?
Set the t'gallants again.
But, you see, sir, the masts are straining, sir.
- You arguing with me? - By no means, sir.
I was simply answering your question.
- Mr. Morrison, set the t'gallants again! - Aye, sir!
All right, you men. Up aloft and set the t'gallants again.
Any excuse to retard our progress, eh, Mr. Christian?
But you wrong me, sir,
if you believe that I would willfully obstruct our progress.
Come now, why don't you admit you wouldn't lift a finger to speed it?
But that's absurd, sir. Why should I not wish to do my best?
Because you are the sort of self-styled gentleman
who thinks only one thought.
You feel only one emotion, contempt.
Contempt for effort, for ambition,
for anyone born less fortunate than yourself.
You are poisoned with contempt, Mr. Christian,
and it makes you useless to me.
But I assure you, sir, that the execution of my duties
is entirely unaffected by my private opinion of you.
Be certain of that, Mr. Christian. Be most entirely certain.
Land ho!
yourself - te stesso
wrong - sbagliato
would - voluto
willfully - volontariamente
weather - tempo metereologico
useless - inutili
unaffected - non influenzato
thought - pensato
thinks - pensa
think - pensare
entirely - interamente
progress - progresso
emotion - emozione
duties - doveri
christian - cristiano
afraid - impaurito
fortunate - fortunato
effort - sforzo
certain - certo
answering - segreteria
anyone - chiunque
means - si intende
believe - credere
contempt - disprezzo
gentleman - signore
styled - styled
aloft - in alto
speed - velocità
better - meglio
admit - ammettere
again - ancora
question - domanda
ambition - ambizione
private - privato
little - piccolo
breaks - pause
obstruct - ostacolare
straining - sforzare
makes - fa
arguing - sostenendo
assure - assicurare
absurd - assurdo
should - dovrebbero
execution - esecuzione
because - perché
finger - dito
masts - alberi
morrison - morrison
opinion - opinione
poisoned - avvelenata
retard - ritardare
right - destra
simply - semplicemente
excuse - scusa
stick - bastone
storm - tempesta
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.