Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I wanna feel your heart.
Last night...
when I put the girls to bed, I told them how big your heart was.
I told them how much you loved Katie...
...because you created her.
And sometimes, your love for her was so big...
it felt like your heart was gonna explode...
I told them their daddy loved them that much too.
That he had four hearts, and they were all filled up...
and aching with a love that meant we would never have to worry.
And that their daddy would do whatever he had to for those he loved.
And that is never wrong.
That can never be wrong, no matter what their daddy had to do.
And those girls fell asleep at peace.
You said, "Last night." You knew?
Celeste called, looking for you.
She was worried something might happen. She told me about Dave.
Told me what she told you.
What kind of wife says those things about her husband?
And why'd she run to you?
- Why didn't you call? - Because it's like I told the girls.
Their daddy's a king.
And a king knows what to do and does it.
Even when it's hard.
And their daddy will do whatever he has to for those he loves.
And that's all that matters.
Because everyone is weak, Jimmy.
Everyone but us.
We will never be weak.
And you.... You could rule this town.
wrong - sbagliato
worried - preoccupato
whatever - qualunque cosa
worry - preoccupazione
wanna - voglio
those - quelli
their - loro
sometimes - a volte
things - cose
something - qualcosa
night - notte
never - mai
might - potrebbe
meant - significava
matters - questioni
loves - ama
happen - accadere
daddy - papà
aching - dolorante
asleep - addormentato
could - poteva
celeste - celeste
created - creato
because - perché
about - di
filled - pieno
called - chiamato
girls - ragazze
matter - importa
gonna - andando
loved - amato
explode - esplodere
heart - cuore
would - voluto
husband - marito
peace - pace
everyone - tutti
hearts - cuori
jimmy - piede di porco
katie - katie
knows - conosce
looking - analizzare, cercare, guardare
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.