Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
So, what's the deal?
What do you mean?
She's happily married.
Well, I guess, that depends on how you define happily.
What does that mean?
It means you just never know what's going on behind closed doors.
Is there something going on between you two?
Is there?
Are you serious?
You two are having an affair?
I can't believe she didn't tell me.
You know, sometimes you like someone... - I don't... What?
You feel close to them.
But they don't feel the same way about you.
You know?
She hasn't told me because she doesn't think we're very close anymore?
What are you saying?
You talked about this?
When I got here, I didn't even know you were coming.
She didn't want you to find out. Not this way.
I wrecked my car and the first place I came was here.
Because I knew Jeffrey wasn't going to be here.
Hey, Colin.
You're so full of shit.
-What? -I said, "You're so full of shit."
Terry is my best friend.
I know everything about her, and she knows everything about me.
So, there's no way she would ever have an affair and not tell me.
It doesn't add up.
And, you know what else doesn't add up? You don't add up.
And I'm going to find out exactly what's going on.
Hey, Terry! Terry!
Hey!
wrecked - distrutto
there - là
terry - terry
someone - qualcuno
place - posto
never - mai
serious - grave
knows - conosce
jeffrey - jeffrey
think - pensare
something - qualcosa
closed - chiuso
would - voluto
saying - detto
married - sposato
behind - dietro a
friend - amico
between - fra
about - di
talked - parlato
sometimes - a volte
close - vicino
because - perché
believe - credere
define - definire
anymore - più
means - si intende
coming - venuta
going - andando
depends - dipende
exactly - di preciso
affair - affare
guess - indovina
everything - qualunque cosa
doors - porte
happily - felicemente
colin - colin
first - primo
having - avendo
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.