Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What's going on there, Daniel?
Wait. This is weird. A second ago, it said $144,579,651.
But now... Now it says $70,000 less.
Josepha, can you stand up?
Now, what... what is your new number?
$70,562 now in my account.
Is it possible that Josepha's balance went up
the exact amount that Art's went down?
Hey. Check it out. It's happening again.
- IS it? - Wow. It is.
Art's balance has gone down another 280K.
- Dina Robertson? What did yours say? - $281,477.
We have a confession to make.
She's right. We lied about something.
Yes. None of you were chosen at random.
All of you have one thing in common.
Everyone in this room was a victim
of the hard times that hit one of America's most treasured cities.
Some of you lost your houses, your cars.
- Your businesses. - Your loved ones.
But all of you were insured by the same company.
Tressler Insurance.
- You were abandoned. - You were loopholed...
...out of your settlements.
This is all for show. Correct?
"All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience?
Then, yes, it's for show.
I've got $82,000 in my bank account!
It says it right here on my cell phone!
Everybody, look at your cell phones right now! Everybody!
Is this for real?
I don't know.
Is this happening?
I don't know! I can't tell!
Hey! Did you do this?
How could we, Art?
We don't have your password.
We'd need access to information we could never get our hands on.
Yes, security questions, for instance, like,
I don't know, your mother's maiden name or...
or the name of your first pet.
Where would we get that information, Art?
You certainly would never tell us.
We got confirmation. It's really happening. They robbed him.
Hey, we left you the jet and the Rolls.
Stop! Nobody move!
We are The Four Horsemen.
Good night.
where - dove
victim - vittima
times - volte
thing - cosa
yours - il tuo
there - là
something - qualcosa
settlements - insediamenti
security - sicurezza
second - secondo
rolls - rotoli
weird - strano
robertson - Robertson
robbed - derubato
questions - le domande
possible - possibile
random - casuale
phones - telefoni
tressler - Tressler
phone - telefono
paying - pagare
password - parola d'ordine
doing - fare
daniel - daniel
everybody - tutti
exact - esatto
could - poteva
company - azienda
chosen - scelto
treasured - tesoro
check - dai un'occhiata
account - account
right - destra
certainly - certamente
stand - stare in piedi
meaning - senso
access - accesso
confession - confessione
amount - quantità
would - voluto
nobody - nessuno
cities - città
again - ancora
instance - esempio
confirmation - conferma
another - un altro
abandoned - abbandonato
about - di
information - informazione
loved - amato
businesses - aziende
really - veramente
audience - pubblico
everyone - tutti
number - numero
balance - equilibrio
first - primo
happening - avvenimento
front - davanti
going - andando
hands - mani
horsemen - cavalieri
houses - case
correct - corretta
insurance - assicurazione
insured - assicurato
common - comune
josepha - josepha
loopholed - loopholed
never - mai
maiden - nubile
onstage - in scena
night - notte
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.