Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
my brother, his wife
my two nephews, my dad and step mom
from St. Louis at Table Number 3.
Oh. Hey, Earlene. you still screwing my husband?
- I'm not your husband, woman. - Oh, yes, you are.
We never got a divorce. We're just legally separated.
you never got a divorce?
Baby, it's been 35 years. I think there's a statute of limitations or something.
- you never got a divorce? - Alzheimer's.
you lied to me.
Still the other woman. How does it feel?
I'll show you how it feels!
Told you it's gonna be tricky.
How about we put your mom and your nephews at Table 9?
My brother, he's, he's a big mama's boy. He can't be far away from my mom.
Mama. Mama!
Sonia, why don't you put your Aunt Rosita and Uncle Juan at Table 6,
and, Brad, you can put your mom and the kids there as well.
Oh, you must be with the black groom's family
I know this because you are black.
What was that?
Oh, no, no, no, no. you cannot sit Cousin Jaime near any women.
Oh. Well, in that case, can we move my friends next to Marcus' frat brothers?
My boys get a little rowdy when they drink.
So do my girls.
Okay. What about Raymond?
I thought he was in prison.
Paroled last month.
What the fuck you looking at, Holmes?
Table 8, Table 8.
yeah, the officers from Rampart.
yeah. That's good, that's good.
What about Marcus' mom? your ex?
women - donne
woman - donna
years - anni
jaime - jaime
screwing - avvitamento
husband - marito
holmes - holmes
limitations - limitazioni
girls - ragazze
legally - legalmente
month - mese
friends - amici
feels - si sente
gonna - andando
brother - fratello
louis - louis
prison - prigione
looking - analizzare, cercare, guardare
because - perché
brothers - fratelli
number - numero
drink - bere
black - nero
other - altro
about - di
cannot - non può
divorce - divorzio
nephews - nipoti
still - ancora
uncle - zio
officers - ufficiali
paroled - paroled
rampart - bastione
family - famiglia
little - piccolo
raymond - raymond
sonia - sonia
there - là
rosita - rosita
separated - separato
something - qualcosa
think - pensare
cousin - cugino
never - mai
statute - statuto
table - tavolo
thought - pensato
rowdy - chiassoso
tricky - difficile
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.