Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I want that kaboom.
You're trying to crawl down...
- The Black Hammer. - You want the hammer?
Okay. Enough of that nastiness.
Babe, call 911! Now!
Get out, you son of a bitch!
I can't believe this shit.
Angela, what if I was a real intruder?
Instead of my brother creeping around my house?
Wasn't nobody creeping.
You were sitting in the dark with a coke and a hot dog.
If you'd lock the door or close the window
or bar that patio like I told you.
why I didn't let you install the alarm system.
It's about who's going to protect you. This weenie?
One, he is not a weenie!
He can be weenie-ish,
weenie-like, but I love him, so it doesn't matter.
I picture you with somebody with a little more prestige.
Somebody who plays for the Falcons
or the Braves, or even the Hawks.
Not with the mascot.
James, listen to me, you do not screw this up for me.
Hey, guys. I can... I can hear what you're saying.
So if you want to stop.
Oh damn, it's Sir Scream-a-Lot.
I was responding to a hostile situation, James.
I have no shame in that.
You call for backup when there's a hostile situation.
That wasn't calling for backup.
That was a high-pitched scream,
and you pushed my sister in the way.
I pushed your sister out of harm's way.
You shined the light at us, James.
You know, It's different strokes for different folks.
Put the ice pack in his mouth. No, on his head.
Don't put the ice pack on my head, babe.
I'm sensitive to extreme measures of cold and you know that.
Put it on your head, because you just got knocked out by yourself.
James, you know what? You...
- Guys, maybe we should... - What?
Is he still staring?
- Make him stop. - Okay. Look.
We were in the middle of something, so you have to go.
Y'all wasn't in the middle of nothing.
I got my sandwich over here.
Listen. Listen, I'm going.
Bar that patio door.
I will. Thank you. Promise. Love you.
yourself - te stesso
window - finestra
thank - ringraziare
system - sistema
still - ancora
staring - fissando
something - qualcosa
situation - situazione
sitting - seduta
sister - sorella
shined - brillato
sensitive - sensibile
should - dovrebbero
shame - vergogna
screw - vite
scream - urlare
saying - detto
pushed - spinto
protect - proteggere
promise - promettere
somebody - qualcuno
plays - giochi
responding - rispondere
brother - fratello
weenie - weenie
listen - ascolta
matter - importa
falcons - falchi
going - andando
intruder - intruso
enough - abbastanza
different - diverso
around - in giro
instead - anziché
crawl - strisciare
extreme - estremo
measures - provvedimenti
close - vicino
middle - in mezzo
folks - gente
angela - angela
black - nero
about - di
trying - provare
alarm - allarme
bitch - cagna
backup - di riserva
little - piccolo
prestige - prestigio
because - perché
light - leggero
picture - immagine
believe - credere
braves - braves
patio - terrazza
strokes - colpi
nothing - niente
hostile - ostile
creeping - strisciante
house - casa
mouth - bocca
install - installare
maybe - può essere
james - james
nobody - nessuno
sandwich - sandwich
kaboom - kaboom
hammer - martello
knocked - bussato
mascot - portafortuna
nastiness - sporcizia
calling - chiamata
hawks - falchi
pitched - campale
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.