Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
My door is always open and, contrary to hall rumour, you can talk to me.
So, do you have any questions or concerns?
No questions, no answers.
All right. Well, this is Mr Campbell's class and he's expecting you.
Truman Capote's "In Cold Blood" represents a complete turning point
in American history and American literature.
Do you want to take that cap off and tell us why, Mr Ricard?
Gay rights?
- The Com-pote dude who wrote it... - Capote.
Sweet tooth. Straight-up fag, Mr C.
- Flaming! - Thank you very much, Mr Ricard.
We can now promote you up to kindergarten.
Once, twice...
Miss Johnson, I apologise if any of this is over your head.
But if you see me after class, I'll give you some chapters. Anybody?
It's a non-fiction novel.
Capote mixed true events with things that he couldn't know
so he made them up.
He created a new genre.
White folks back then felt safe.
Capote scared them.
He took hardcore crime out of the ghetto
and placed it in America's backyard.
That's what makes the book special.
Yes, that's part of it.
That's all of it.
We got a debate going on now.
Capote wasn't the first. Richard Wright and James Baldwin did the same.
Wasn't nobody trying to read them, though.
A lot of people read them.
A lot of people like who? You?
Didn't think so.
Your girl needs to bone up.
I think, you need to give her a pass to the library.
We need to get a parent-teacher's conference, something's going on.
Why don't you lend her yours?
'Cause obviously you don't ever use it.
yours - il tuo
wright - wright
white - bianca
turning - svolta
tooth - dente
though - anche se
think - pensare
thank - ringraziare
straight - dritto
special - speciale
richard - richard
ricard - ricard
represents - rappresenta
right - destra
crime - crimine
genre - genere
contrary - contrario
concerns - preoccupazioni
events - eventi
expecting - aspettandosi
johnson - Johnson
wrote - ha scritto
chapters - capitoli
answers - risposte
debate - discussione
truman - truman
created - creato
american - americano
blood - sangue
always - sempre
makes - fa
anybody - nessuno
kindergarten - asilo
rights - diritti
fiction - finzione
backyard - cortile
conference - conferenza
baldwin - baldwin
twice - due volte
james - james
nobody - nessuno
trying - provare
capote - mantello
folks - gente
promote - promuovere
first - primo
hardcore - Hardcore
needs - esigenze
going - andando
class - classe
ghetto - ghetto
obviously - ovviamente
flaming - fiammeggiante
history - storia
library - biblioteca
point - punto
complete - completare
literature - letteratura
questions - le domande
after - dopo
mixed - misto
scared - impaurito
parent - genitore
apologise - scusarsi
novel - romanzo
things - cose
sweet - dolce
rumour - pettegolezzo
people - persone
placed - posto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.