Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Uh, Marcia, or should I call you Dr. Fieldstone?
Dr. Marcia.
Dr. Marcia, I don't mean to be rude...
Oh and I don't want to invade your privacy...
- Sure you do. - Sure you do.
Go on, Sam. I'm listening. Sam.
We had a pretty tough time there at first.
But... we're dealing with it.
And Jonah and I will get along just fine again
as soon as I break his radio.
I have no doubt that you're a wonderful father.
You know, you can tell a lot from a person's voice.
You certainly can.
But something must be missing
if Jonah still feels that you're under a cloud.
And just a few questions: Are you sleeping at night?
He doesn't sleep at all.
- How do you know that? - I live here, Dad.
Look, it's Christmas.
Maggie, my wife.
She really did it...
I mean, she loved... She made everything beautiful.
It's just tough this... this time of year.
Any kid needs a mother.
Could it be that you need someone just as much as Jonah does?
- Yes. - Don't answer that.
Let's get into that right after these messages.
Sam, Jonah, don't go away.
If you've have just tuned in, we are talking to Sleepless in Seattle.
And we'll be right back after this break with your listener response.
What is she talking about?
This is when other people get to call in and dump on what you said.
Oh. Oh. Well, this is really fun. And helpful.
wonderful - meraviglioso
voice - voce
under - sotto
these - queste
tough - difficile
there - là
still - ancora
something - qualcosa
listener - ascoltatore
helpful - utile
cloud - nube
fieldstone - fieldstone
feels - si sente
someone - qualcuno
everything - qualunque cosa
jonah - jonah
messages - Messaggi
doubt - dubbio
could - poteva
people - persone
along - lungo
needs - esigenze
really - veramente
invade - invadere
beautiful - bellissimo
maggie - maggie
again - ancora
answer - risposta
break - rompere
right - destra
certainly - certamente
loved - amato
marcia - marcia
father - padre
missing - mancante
dealing - rapporti
mother - madre
night - notte
talking - parlando
about - di
other - altro
tuned - sintonizzato
pretty - bella
privacy - vita privata
first - primo
christmas - natale
radio - radio
sleepless - insonne
response - risposta
seattle - seattle
listening - ascoltando
should - dovrebbero
sleep - dormire
questions - le domande
after - dopo
sleeping - addormentato
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.