Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Are you out of your corn-fed mind?
You're not actually going to listen to this guy?
He killed Pike, he almost killed you,
and now you think it's a good idea to pop open a torpedo
because he dared you to.
Why did he save our lives, Bones?
The Doctor does have a point, Captain.
Don't agree with me, Spock.
It makes me very uncomfortable.
Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor.
There's a maniac trying to make us blow up our own damn ship
I don't know why he surrendered, but that's not it.
Look, we're gonna open a torpedo. The question is how.
But, Jim, without Mr. Scott on board,
who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite?
The Admiral's daughter appeared to have interest in the torpedoes
and she is a weapons specialist.
Perhaps she could be of some use.
What Admiral's daughter?
Carol Marcus.
Your new science officer concealed her identity to board the ship.
When were you going to tell me that?
When it became relevant. As it just did.
Are the torpedoes in the weapons bay?
Loaded and ready to fire. What are they?
I don't know. That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.
I do apologize for that.
By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
I'm Carol Marcus.
- James Kirk. - Torpedoes.
My father gave me access to every program he oversaw,
then I heard he was developing these prototype torpedoes.
When I went to confront him about it,
he wouldn't even see me.
That's when I discovered the torpedoes had disappeared
from all official records.
And then he gave them to me.
You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
I have a reputation?
Yes, you do. I'm a friend of Christine Chapel's.
Christine, yes. How is she?
She transferred to the outer frontier to be a nurse.
She's much happier now.
That's good.
You have no idea who I'm talking about, do you?
What are we doing in here?
- Is this shuttle prepped to fly? - Of course it is.
- Would you please turn around? - Why?
Just turn around.
It's too dangerous to try and open
one of these torpedoes on the Enterprise.
But there is a nearby planetoid.
I can open one up there.
But I will need some help.
Turn around. Now!
would - voluto
interest - interesse
identity - identità
heard - sentito
govern - governare
friend - amico
because - perché
official - ufficiale
enterprise - impresa
dynamite - dinamite
loaded - caricato
doctor - medico
perhaps - forse
discovered - scoperto
could - poteva
disappeared - scomparso
father - padre
nurse - infermiera
developing - in via di sviluppo
happier - più felici
ready - pronto
daughter - figlia
learn - imparare
marcus - marcus
prepped - prepped
confront - affrontare
around - in giro
dangerous - pericoloso
transfer - [object Object]
apologize - scusarsi
concealed - nascosto
exactly - di preciso
board - tavola
james - james
maniac - maniaco
actually - in realtà
going - andando
caused - causato
doing - fare
christine - christine
cleverer - più intelligente
became - [object Object]
captain - capitano
carol - carola
bones - ossatura
talking - parlando
killed - ucciso
should - dovrebbero
torpedo - siluro
lives - vite
uncomfortable - scomodo
nearby - nelle vicinanze
forged - forgiato
transferred - trasferito
listen - ascolta
officer - ufficiale
outer - esterno
planetoid - planetoide
agree - essere d'accordo
program - programma
please - per favore
point - punto
problems - i problemi
prototype - prototipo
frontier - frontiera
every - dejte pozor
records - record
question - domanda
there - là
almost - quasi
relevant - pertinente
appeared - apparso
reputation - reputazione
access - accesso
gonna - andando
science - scienza
scott - scott
shuttle - navetta
about - di
specialist - specialista
spock - spock
dared - osato
sorry - scusa
stick - bastone
suggests - suggerisce
think - pensare
emotions - emozioni
torpedoes - siluri
without - senza
course - corso
surrendered - arreso
these - queste
oversaw - ha supervisionato
qualified - qualificato
trying - provare
makes - fa
weapons - armi
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.