Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
You'll have to forgive me. I was at your memorial service
on the front lawn of the White House.
I imagine you're an extraordinary person
in whatever timeline you happen to be in.
- Sir, if you don't mind my asking... - You don't exist.
That is to say, there's no record of a Colonel Cameron Mitchell
fitting your description currently in the U.S. Air Force,
or anywhere else, for that matter.
And you, Dr. Jackson, were last seen in Egypt,
attempting to find proof that aliens once visited Earth
and that the pyramids are landing pads for their spaceships.
I take it that in your timeline, that you're not a discredited whack-job
- living on the fringes of society. - That really depends on who you ask.
General, not that I need to make this all about me...
There was one Mitchell of note
who served in the Merchant Marine in the late '30s.
The captain of the ocean freighter Achilles. That's how I know the name.
Grandma had a picture of him standing beside his ship in Boston Harbor.
It's the one in my locker right now.
Ba'al must've killed the crew when he gated aboard.
You're literally a grandfather paradox.
That's what Dr. Lee said.
Sir, I realize that it may be extremely difficult, if not impossible
to recover the Stargate from the bottom of the Arctic Ocean,
- but there is another one... - The one in Antarctica, you mean?
I'm told we're sending a team to check it out.
We need to do more than check it out, sir. We need to use it.
We have to set things right.
- How, exactly? - I've been thinking about this.
Ba'al must have built some sort of temporal device.
- Time machine. - Yes.
Now, if we could use the Stargate to contact one of our allies...
That will not be allowed to happen.
Sir, I don't think you understand exactly what will be lost
if we're not allowed to return things to the way they're supposed to be.
"Supposed to be" is relative, Dr. Jackson.
thinking - pensiero
temporal - temporale
supposed - ipotetico
standing - in piedi
spaceships - astronavi
society - società
service - servizio
sending - invio
right - destra
recover - recuperare
realize - rendersi conto
really - veramente
pyramids - piramidi
proof - prova
mitchell - mitchell
merchant - mercante
memorial - memoriale
white - bianca
matter - importa
served - servito
return - ritorno
marine - marino
machine - macchina
visited - visitato
locker - armadietto
paradox - paradosso
literally - letteralmente
landing - atterraggio
killed - ucciso
think - pensare
imagine - immaginare
house - casa
captain - capitano
there - là
cameron - cameron
general - generale
asking - chiede
achilles - Achille
front - davanti
person - persona
jackson - jackson
aliens - alieni
attempting - il tentativo
about - di
gated - gated
impossible - impossibile
antarctica - Antartide
colonel - colonnello
built - costruito
whatever - qualunque cosa
their - loro
exist - esistere
aboard - a bordo
boston - Boston
picture - immagine
arctic - Artico
timeline - sequenza temporale
could - poteva
understand - capire
relative - parente
fringes - frange
another - un altro
contact - contatto
anywhere - dovunque
depends - dipende
currently - attualmente
device - dispositivo
difficult - difficile
whack - picchiare
force - vigore
ocean - oceano
allowed - permesso
discredited - screditato
harbor - porto
record - disco
beside - accanto
earth - terra
check - dai un'occhiata
extraordinary - straordinario
living - vita
egypt - Egitto
allies - alleati
description - descrizione
fitting - adattamento
exactly - di preciso
extremely - estremamente
stargate - stargate
forgive - perdonare
freighter - cargo
things - cose
bottom - parte inferiore
grandfather - nonno
grandma - nonna
happen - accadere
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.