Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
What are we doing in Richie-rich Lexington?
You come to this theater a lot?
Yeah, it's a good theater. They've got good movies here.
- Yeah? Like what? - Belly Epi-cue.
I think it's Bell Epic.
It's epic. Bell Epic.
Belle Epoque. The New York Times don't lie.
Well I never heard of it.
Where'd you hear about it? The New York Times?
No, a guy, a guy from work.
And the cinematography is supposed to be gorgeous.
Oh. Cool.
That's the movie you wanted to see?
There wasn't even any good sex in it.
Had to read the whole fucking movie. Fucking subtitled.
Some guy from a road crew recommended it to you? A fucking subtitled movie?
What's going on, huh?
What's going on? You got a girlfriend or something? You hiding me from her?
I don't have a girlfriend, all right?
I like you.
I came here because I don't want to show my face in Lowell.
I told everybody I was going to win that fight and get back on track.
I told my daughter I was going to get a bigger apartment so she could move in.
You don't think I wanted to call you?
I was embarrassed.
I'm sick of being a fucking disappointment.
You really think your family is looking out for you?
Don't say that. I don't like that.
What else can I say after what you told me?
Look at your face.
Look at you.
track - traccia
there - là
supposed - ipotetico
subtitled - sottotitolato
right - destra
times - volte
richie - richie
never - mai
movies - film
movie - film
looking - analizzare, cercare, guardare
lexington - Lexington
could - poteva
cinematography - cinematografia
bigger - più grande
belle - bella
think - pensare
something - qualcosa
lowell - lowell
daughter - figlia
whole - totale
really - veramente
gorgeous - bellissima
being - essere
recommended - consigliato
fight - combattimento
wanted - ricercato
belly - pancia
epoque - epoque
family - famiglia
theater - teatro
embarrassed - imbarazzato
about - di
disappointment - delusione
everybody - tutti
fucking - cazzo
apartment - appartamento
because - perché
hiding - bastonatura
doing - fare
heard - sentito
after - dopo
girlfriend - fidanzata
going - andando
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.