Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Howdy, mister.
Me and my buddies have to build a new clubhouse.
We need to buy some lumber.
- What kind? - Wood!
We took up a collection.
Get us all the wood you can for this much, please.
Paper or plastic?
$450 for lumber?
Where are we gonna get that kind of moola?
I don't know. You know what they say,
wood doesn't grow on trees.
Hey, you guys, come here!
All in favor say, "Yoy, yoy, yoy, yoy, yoy!"
Yoy, yoy, yoy, yoy...
Thank you, my good man.
Six kids,
hardworking father, honest and trustworthy.
Loan denied.
Hello, my good man.
Gentlemen, have a seat.
- Can we sit down? - Are you kidding?
We can't sit down, my good man.
What may I do for you?
We want to take out a hefty loan.
Of course, of course.
Do you have an account with us?
And how!
And what is your account...
...number? - Uh, seven.
Seven?
Seven...?
- Try eight? - Eight?
Heard enough.
Ouch!
If you were my kids, I'd punish you!
If we were your kids, we'd punish ourselves!
Leave the premises posthaste!
You can't treat people this way, mister.
You're not people. You're kids.
- Thank you. - Good luck.
trustworthy - fidato
treat - trattare
thank - ringraziare
seven - sette
premises - premesse
please - per favore
posthaste - molto rapidamente
ourselves - noi stessi
number - numero
moola - moola
plastic - plastica
mister - signore
where - dove
father - padre
eight - otto
people - persone
collection - collezione
leave - partire
paper - carta
enough - abbastanza
clubhouse - clubhouse
build - costruire
hefty - forte
denied - negato
hello - ciao
howdy - howdy
trees - alberi
lumber - legname
buddies - amici
favor - favore
hardworking - laborioso
gentlemen - gentiluomini
gonna - andando
heard - sentito
punish - punire
account - account
honest - onesto
course - corso
kidding - prendendo in giro
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.