Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Forensic report says that the sheriff was stabbed between 2 and 3 AM.
Yep. Like I told you,
I was with my Uncle Tyree doing lawn work
in Ormond Beach at the time.
- Lawn work? - Yes, sir.
- You mean stealing? - Yes, sir.
Stealing sod off a golf course.
You know, a developer paid through the teeth for that shit.
We sold it and we didn't make it back to the river till sunrise.
- What kind of developers? - Condominiums, man.
- You got a name? - No, I don't.
Deputies say they found the sheriff's body at 6 AM...
but it was the way he was killed.
That's what makes everybody assume it was you.
- What you think? - You tell me.
I ain't the only one carrying a machete around here.
The deputies went to Tyree's house,
he said he'd been sleeping in bed all night
and had a whole bunch of family members there to confirm it.
Then they go to your house...
where they find the bloodstained shirt and knife.
Yeah, all right. Listen to me.
Every knife and shirt that I own is stained in blood.
It's what I do for a living.
I'm gutting alligators for their skin.
Okay? I was a bachelor.
I didn't have nobody to do my laundry.
You probably got somebody to do your laundry.
What you think?
I bet you do.
They never matched the blood to the sheriff's, did they?
Tell me how to find Tyree.
The arms of mercy are so wide
they will accept any man,
but they will not accept any man wearing pants.
Where is my woman?
Where's my woman?
The only one you need to talk to right now is me, baby.
The only one I need to talk to?
I'm the only one. I'm your mercy.
I'm your arms wide open, I'm your pants.
Ward's in charge!
woman - donna
whole - totale
tyree - Tyree
think - pensare
there - là
their - loro
stealing - furto
stained - macchiato
somebody - qualcuno
sleeping - addormentato
where - dove
shirt - camicia
through - attraverso
family - famiglia
forensic - legale
wearing - indossare
deputies - deputati
developers - sviluppatori
uncle - zio
course - corso
charge - carica
carrying - portando
around - in giro
gutting - eviscerazione
condominiums - condomini
alligators - alligatori
mercy - misericordia
developer - sviluppatore
between - fra
accept - accettare
machete - macete
every - dejte pozor
beach - spiaggia
bunch - mazzo
bachelor - scapolo
report - rapporto
probably - probabilmente
bloodstained - macchiato di sangue
blood - sangue
members - membri
found - trovato
sheriff - sceriffo
laundry - lavanderia
house - casa
killed - ucciso
everybody - tutti
knife - coltello
doing - fare
assume - assumere
living - vita
listen - ascolta
teeth - denti
makes - fa
night - notte
matched - abbinato
pants - pantaloni
never - mai
stabbed - accoltellato
confirm - conferma
nobody - nessuno
ormond - ormond
sunrise - alba
right - destra
river - fiume
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.