Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Well, it was nice working with you, partner.
Tulio, I just want you to know...
I'm sorry about that girl in Barcelona.
So... You... You, f... Behold!
As the prophesies foretold,
the time of judgment is now!
Citizens, did I not predict...
that the gods would come to us?
My lords, I am Tzekel-Kan,
your devoted high priest and speaker for the gods.
Hey.
I am Chief Tannabok.
What names may we call you?
Huh? I am Miguel.
And I am Tulio.
And they call us Miguel and Tulio!
Your arrival has been greatly anticipated.
My lords, how long will you be staying in El Dorado?
Aha! I see you've captured this temple-robbing thief.
How would you have us punish her?
Oh, no, no, no, no, no! My lord, I am not a thief.
See, the gods sent me a vision... to bring them tribute
from the temple to guide them here.
My only wish is to serve the gods.
Release her, don't ya think?
Then you will begin by returning this...
to its rightful place.
My lords, why now do you choose to visit us?
Enough! You do not question... the gods!
That's right! Do not question us,
or we shall have to unleash our awesome and terrible power!
And you don't want that!
Well, yes! We do!
You do?
Of course we do!
Visit your wrath upon this nonbeliever!
Show us the truth of your divinity!
Divinity! One moment.
Miguel, you know that little voice that people have...
that tells them to quit when they're ahead?
You don't have one!
Well, I'm sorry.
I just got carried away! - Way away!
Maybe we should tell the truth and beg for mercy.
Are you nuts? We'd be butchered alive!
Yes, but they're getting suspicious.
And if we don't come up with some mega-cosmic event...
I'm trying! I'm trying!
I can't think with all these distractions!
You... Horse... Think horse. Think, think, think.
I'm on the verge of... Stop!
wrath - ira
visit - visita
vision - visione
verge - limite
tzekel -
tulio - tulio
truth - verità
think - pensare
thief - ladro
these - queste
temple - tempio
tells - dice
staying - stare
speaker - altoparlante
should - dovrebbero
shall - deve
robbing - robbing
rightful - legittimo
right - destra
sorry - scusa
returning - ritorno
question - domanda
distractions - distrazioni
devoted - devoto
carried - trasportato
begin - inizio
choose - scegliere
serve - servire
foretold - predetto
release - liberare
judgment - giudizio
suspicious - sospetto
behold - vedere
miguel - miguel
working - lavoro
cosmic - cosmico
partner - compagno
place - posto
anticipated - anticipato
alive - vivo
maybe - può essere
butchered - macellato
divinity - divinità
ahead - avanti
arrival - arrivo
would - voluto
nonbeliever - non credente
tannabok - tannabok
awesome - eccezionale
barcelona - barcellona
chief - capo
dorado -
enough - abbastanza
moment - momento
unleash - sguinzagliare
names - nomi
horse - cavallo
getting - ottenere
voice - voce
greatly - molto
tribute - omaggio
guide - guida
bring - portare
little - piccolo
course - corso
captured - catturato
people - persone
lords - signori
mercy - misericordia
citizens - cittadini
power - energia
predict - predire
about - di
event - evento
priest - sacerdote
trying - provare
terrible - terribile
prophesies - profetizza
punish - punire
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.