Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Careful.
That one's deadly.
What's it doing here if it's poisonous?
You're presuming that poison is bad.
Uh-huh.
On its own, the sap from this twig would kill you.
But combine it with the nectar from this flower,
and suddenly it contains incredible healing properties.
Let me ask you, how confident are you
in your ability to discern good from evil?
Usually pretty obvious.
And your basis for something being good is what?
Well, if it helps me...
Or the people that I love.
And evil?
It's harmful.
If it hurts someone I care about.
So, pretty much, you are the judge?
Yeah, I guess.
You ever been wrong?
Or changed your opinion over time?
Sure.
And there are billions like you...
Each determining what you think is good and evil.
And when your good clashes with your neighbor's evil,
arguments ensue.
Wars break out.
Because all insist on playing God.
You weren't meant to do any of that.
All on your own.
This was always meant to be a conversation between friends.
What do you think?
It's still a mess.
Yes, it is, Mack.
Wild, wonderful, and perfectly in process.
This mess is you.
would - voluto
usually - generalmente
there - là
suddenly - ad un tratto
still - ancora
something - qualcosa
always - sempre
contains - contiene
obvious - evidente
poison - veleno
discern - discernere
deadly - mortale
confident - fiducioso
clashes - scontri
think - pensare
careful - attento
arguments - argomenti
poisonous - velenoso
being - essere
break - rompere
guess - indovina
combine - combinare
about - di
determining - la determinazione
ability - capacità
basis - base
between - fra
billions - miliardi
flower - fiore
conversation - conversazione
perfectly - perfettamente
wrong - sbagliato
friends - amici
healing - guarigione
wonderful - meraviglioso
helps - aiuta
hurts - fa male
playing - giocando
insist - insistere
incredible - incredibile
judge - giudice
meant - significava
changed - cambiato
nectar - nettare
ensue - seguire
opinion - opinione
harmful - dannoso
people - persone
because - perché
presuming - presumendo
pretty - bella
doing - fare
properties - proprietà
process - processo
someone - qualcuno
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.