Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I hate this place.
I know. Can you imagine working here?
Oh, no color. I like go crazy. I got to have color around me...
or I go nuts. I hate drab.
You look... just looked right at my dress when you said that.
- I did not. - Oh, you did.
- No, I didn't. - Yes, you did.
I would kill to have, uh...
- Yeah. - I would.
Sure, Suzette. It's almost the same color as the... walls.
- Oh, come on. No, it isn't. - Yes, it is.
I'm the same color as the department of motor vehicles...
and you... look like a flower.
- Why are you so pissed off? - I'm not! I'm complimenting you.
I know, all the guys here are staring at you.
- That's the idea, isn't it? - What idea?
Well, I mean, if you put yourself together...
the way that you've put yourself together...
that's... obviously, you're trying... to get attention.
- I don't look any different. - Oh, please.
You used to be much smaller-chested.
- You mean, my tits are bothering you. - Oh, come on.
This machine is bothering me...
because it's not functioning.
You know what? I think you're, like, ticked off,
because you had the big knockers back in the day.
- Well, please. - No, yeah.
It's true. Come on, babe. And you know what? You used to, like...
you know, flash them and they were famous, those tits...
and I was flat as a pancake.
So I made, you know, bigger ones.
but if it makes you feel any better...
I don't feel bad. I don't need to feel better.
They're too big, and, you know... I overdid it.
Well, I wasn't going to say anything, but they're too big.
Yeah, I went from, like, one extreme to the other.
Mom, he failed me for no reason!
Gin, what happened?
Nothing! I just drove like a normal person.
But he decided to persecute me.
It says that you ran a red light.
Yeah, right! As if I'd do that on a test!
Oh! And I told everybody I was taking this stupid thing!
I promised Jennifer I would drive her to the Pickle Pan!
You know what? I... I can...
yourself - te stesso
walls - muri
vehicles - veicoli
trying - provare
together - insieme
ticked - barrata
taking - presa
suzette - suzette
smaller - più piccola
right - destra
reason - ragionare
extreme - estremo
bigger - più grande
person - persona
light - leggero
decided - deciso
going - andando
persecute - perseguitare
pickle - salamoia
better - meglio
those - quelli
department - dipartimento
knockers - battenti
stupid - stupido
please - per favore
chested - chested
would - voluto
motor - il motore
drove - guidavo
jennifer - jennifer
makes - fa
anything - qualsiasi cosa
almost - quasi
happened - è accaduto
machine - macchina
color - colore
attention - attenzione
complimenting - complimenti
because - perché
promised - promesso
failed - fallito
different - diverso
dress - vestito
staring - fissando
bothering - fastidioso
flash - veloce
flower - fiore
crazy - pazzo
functioning - funzionamento
think - pensare
imagine - immaginare
looked - guardato
normal - normale
thing - cosa
nothing - niente
obviously - ovviamente
other - altro
drive - guidare
famous - famoso
everybody - tutti
overdid - esagerato
around - in giro
pancake - pancake
working - lavoro
pissed - sbronzo
place - posto
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.