Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - giovane
woman - donna
without - senza
judge - giudice
mummyji - mummyji
sonny - ragazzo mio
happens - accade
forbid - vietare
between - fra
happen - accadere
fight - combattimento
favorite - favorito
community - comunità
completely - completamente
family - famiglia
dreamt - sognato
parents - genitori
talking - parlando
about - di
beautiful - bellissimo
hotel - hotel
another - un altro
remember - ricorda
turns - giri
failed - fallito
different - diverso
father - padre
crumbling - cadente
right - destra
comes - viene
utterly - completamente
dream - sognare
people - persone
pleased - contento
match - incontro
moment - momento
marigold - calendula
smart - inteligente
mother - madre
thing - cosa
nothing - niente
palawan - palawan
first - primo
remembers - ricorda
stood - sorgeva
worry - preoccupazione
marry - sposare
sunaina - Sunaina
their - loro
unless - salvo che
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.