Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Shit! That'll put another asshole in a elephant right there, boys.
My turn. Come on.
Wait. Now, watch that kick. She don't know it's your first time.
Hand it over. And stand back. All right, all right. Here we go.
What the fuck? No!
See? I warned you. Let me see. Let me see.
- Oh! - What?
Is it broken? Do you think that it's broken?
- It should be. - Oh, shit.
- Is it broken... - Yeah, yeah, yeah!
- Oh, shit! Oh, shit! Oh, shit! - Oh, shit!
I thought he wasn't working today.
Hey, Ray, how you doing, man? Good to see you.
Can someone tell me
what two-thirds of my force is doing out here firing rockets at a slab of beef?
Afternoon, Ray.
- Do you have a permit for that monster? - Yeah. Right here.
Why don't you get him a towel or something? He's messing up his uniform.
And you. Clean that chunk of beef off your hat.
I got a chunk of beef? Oh!
Look at that. That's nasty. Thank you.
The Dinkum Firearm and Historic Weapons Museum?
That's right!
You got a museum here? And the tax returns to prove it.
Open every second Thursday of the month, noon to three. Bring the whole family.
Sorry.
- There you go. - Thank you.
Ray, I'm really sorry. Ray?
We were just having a little fun.
Not much to do in town. It's pretty dead over there and...
You know, we need something to do.
- Oh, really? - Yeah.
- I got something for you. - Okay.
A couple of truckers that stopped in town.
Weren't too happy to see me. There's something off about them.
Run those plates for me.
I'm on it, Sheriff.
If you get a hit, pass it on to the troopers.
Wow, you're looking jacked, Ray. You've been working out?
- I warned him about the recoil. - Give me that damn thing.
And let me have a go.
Before I change my mind and write you a citation.
write - scrivi
working - lavoro
whole - totale
weapons - armi
warned - avvertito
uniform - uniforme
truckers - camionisti
troopers - troopers
towel - asciugamano
thought - pensato
thursday - giovedi
three - tre
those - quelli
thirds - terzi
thing - cosa
there - là
thank - ringraziare
stopped - fermato
stand - stare in piedi
sorry - scusa
looking - analizzare, cercare, guardare
force - vigore
firing - sparo
happy - contento
elephant - elefante
clean - pulito
think - pensare
afternoon - pomeriggio
should - dovrebbero
asshole - stronzo
first - primo
having - avendo
prove - dimostrare
really - veramente
chunk - pezzo
plates - piatti
firearm - arma
dinkum - dinkum
jacked - muscoloso
sheriff - sceriffo
couple - coppia
citation - citazione
another - un altro
before - prima
broken - rotto
doing - fare
change - modificare
returns - ritorna
historic - storico
bring - portare
family - famiglia
little - piccolo
month - mese
about - di
messing - pasticciano
monster - mostro
museum - museo
every - dejte pozor
nasty - cattiva
permit - permesso
today - oggi
second - secondo
pretty - bella
recoil - rinculo
right - destra
rockets - razzi
someone - qualcuno
watch - orologio
something - qualcosa
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.