Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Wanda, that's him!
That's the jerk that I met at Bob and Brenda's Halloween party.
Oh, Lordy. Ooh, this could get ugly.
- Hey. - Hi.
- Howdy. - Hi. Again.
What are you doing here?
What am I doing here? Looking for a book. What are you doing here?
- I'm a regular here. - Yeah. Regular beanbag.
You know, maybe you'd feel more comfortable
in a corporate mega-bookstore chain like Brams and Nerbils.
Why don't you just calm down.
Don't tell me to calm down!
What if I don't want to calm down? Stop trying to fix me!
Okay. I'm going to step out of the crossfire here.
Yeah. Me, too.
Look, Missy, my brother and I are here to buy something for our bubby.
Oh, your... Bubby?
Yeah. My bubby. My grandmother.
I had a grandmother. Her name was Arlene Crabtree.
She died recently. We were very close.
I'm sorry for your loss.
Thank you.
Can I help you find something for your bubby?
Yeah, I'm looking for maybe a fiction book.
You like fiction books?
Just because I work for a big corporation doesn't mean I don't like fiction books.
In fact, fiction books is one of my favorite kinds of books.
You have to be kidding me!
Do you like fiction?
Like it? I... Try "love it"!
That's crazy!
Never met anyone else who likes fiction! That is too funny.
That is literally too funny.
I should probably get going.
Yeah, sure. We've got... I've got books.
- Joel, wait! - Yeah?
I might have judged you too harshly at the party.
I know this sounds crazy, but would you like to have a me of coffee with cup?
Do you want a cup of me with koo-fie?
Would you like to have a cup of moffie with kee? With me.
A cup of coffee. With hoo.
What the fuck are you saying?
Do you want to have coffee with me?
I think you're asking me if I'd like to have a cup of coffee with you.
Yes. Thank you. Yes. That's what I'm trying to ask.
Coffee sounds great. Half-caf decaf.
What happened to just a good old fashioned cup of coffee?
- I know. It's all so confusing! - It is! It is so confuse.
That's how you say "confusing" in France.
What are we doin'?
Oh, my God, this is all happening so fast.
I can't.
My Aunt Flo is visiting.
You're on your period?
No. My Aunt Flo is visiting me from Florida.
Hey, Aunt Flo.
How about we get that coffee, huh?
would - voluto
trying - provare
think - pensare
thank - ringraziare
sorry - scusa
something - qualcosa
should - dovrebbero
regular - regolare
probably - probabilmente
period - periodo
party - partito
never - mai
nerbils - nerbils
moffie - moffie
maybe - può essere
corporation - società
confuse - confuso
visiting - visitare
corporate - aziendale
crabtree - Crabtree
could - poteva
close - vicino
beanbag - beanbag
chain - catena
halloween - halloween
wanda - wanda
might - potrebbe
brother - fratello
fashioned - fashioned
favorite - favorito
books - libri
about - di
kinds - tipi
asking - chiede
grandmother - nonna
great - grande
kidding - prendendo in giro
because - perché
bookstore - libreria
comfortable - confortevole
coffee - caffè
again - ancora
arlene - arlene
brams - Brams
lordy - lordy
harshly - duramente
crazy - pazzo
sounds - suoni
fiction - finzione
missy - signorina
decaf - decaffeinato
doing - fare
florida - Florida
likes - piace
france - Francia
funny - divertente
happened - è accaduto
bubby - bubby
confusing - confusione
happening - avvenimento
going - andando
howdy - howdy
anyone - chiunque
judged - giudicato
literally - letteralmente
saying - detto
recently - recentemente
crossfire - fuoco incrociato
looking - analizzare, cercare, guardare
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.