Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I saw the look.
I don't want to talk about it.
Every time we do these weddings, Mom,
I see the father-daughter dances.
I just...
I can't help but think that I'm never gonna get to do that.
I know you think you're doing the right thing
by keeping me from him, but I...
I was trying to protect you from getting hurt the same way I was.
You left him, remember?
It's not like he jumped on a plane and came after me, Daphne.
Well, maybe he would have if he knew I existed.
It's not that simple.
Why can't you understand, Mom?
I feel like half of me is missing.
And without the other half, how am I supposed to know who I really am?
Getting to know someone
because they share the same DNA with you isn't the answer.
It's about getting to know yourself.
Come on, let's go steal some leftovers.
Lasagna looks great.
I love you a million Swedish fish.
I love you a million red M&M's.
yourself - te stesso
without - senza
would - voluto
understand - capire
trying - provare
thing - cosa
steal - rubare
someone - qualcuno
simple - semplice
right - destra
swedish - svedese
remember - ricorda
really - veramente
these - queste
never - mai
supposed - ipotetico
share - condividere
protect - proteggere
every - dejte pozor
great - grande
doing - fare
after - dopo
lasagna - lasagna
existed - esistito
maybe - può essere
think - pensare
daughter - figlia
daphne - daphne
gonna - andando
dances - danze
about - di
answer - risposta
plane - aereo
because - perché
keeping - conservazione
father - padre
other - altro
leftovers - avanzi
jumped - saltato
getting - ottenere
weddings - matrimoni
looks - sembra
million - milione
missing - mancante
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.