Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
Nate, do you know where his helmet is?
He's asking for it and I've looked everywhere.
I don't know. Something at school.
He won't say. He won't come out of his room.
And now he says he doesn't even wanna go trick-or-treating.
I know. Okay. Thank you. Just get here.
Come on, get ready.
It's almost time for the Halloween parade.
You're supposed to knock!
Go away!
Mom says you won't say what happened.
Did someone say something?
Someone always says something!
Well tell me what happened.
It's none of your business!
You took my day with Mom, so it is my business.
I heard Jack Will talking about me behind my back.
He said he'd kill himself if he looked like me.
Jack Will? Isn't he the nice one?
There are no nice ones!
I wish I'd never gone to school in the first place!
But you were liking school. I know you were.
I hate it, okay? I hate it.
Auggie, I'm sorry, but you're not the only one who has bad days.
Bad days? Do people avoid touching you?
When a person accidentally touches you, do they call it "the plague"?
No.
Jack Will was all I had.
So just don't compare your bad days at school to mine, okay?
Okay.
Hey.
Did you notice that Miranda doesn't come around any more?
What?
You didn't. Shocker.
Yeah, she went away to camp this summer
and now she doesn't like me anymore.
Why?
Because school sucks.
And people change.
So if you wanna be a normal kid, Auggie, then those are the rules.
So let's go trick-or-treating.
Okay?
Because right now we're each other's best friends.
Really?
Yes. So come on.
I'll let you have all my Halloween candy.
where - dove
treating - trattamento
touching - toccante
touches - tocchi
thank - ringraziare
helmet - casco
himself - lui stesso
normal - normale
heard - sentito
friends - amici
shocker - shocker
those - quelli
everywhere - ovunque
sucks - succhia
compare - confrontare
trick - trucco
always - sempre
parade - parata
change - modificare
talking - parlando
about - di
liking - simpatia
business - attività commerciale
plague - peste
place - posto
behind - dietro a
someone - qualcuno
almost - quasi
happened - è accaduto
because - perché
there - là
school - scuola
wanna - voglio
first - primo
auggie - Auggie
really - veramente
around - in giro
accidentally - accidentalmente
never - mai
asking - chiede
knock - battere
looked - guardato
miranda - miranda
person - persona
supposed - ipotetico
notice - Avviso
people - persone
halloween - halloween
ready - pronto
sorry - scusa
avoid - evitare
right - destra
rules - regole
anymore - più
something - qualcosa
candy - caramella
summer - estate
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.