Esercizi
Animation
Zootopia

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Zootopia - Popsicle (It)

Scena tratta dal film Zootropolis

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Animation

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Listen, I don't know what you're doing

skulking around during daylight hours...

but I don't want any trouble in here.

So, hit the road.

I'm not looking for any trouble either, sir.

I simply want to buy a Jumbo Pop...

for my little boy.

You want the red or the blue, pal?

I'm such a...

Oh, come on, kid. Back up.

Listen, buddy. What?

There aren't any fox ice cream joints... in your part of town?

No, no. There are.

There are. It's just, my boy, this goofy little stinker...

he loves all things elephant.

Wants to be one when he grows up.

Is that adorable?

Who the heck am I to crush his little dreams, huh? Right?

Look, you probably can't read, fox...

but the sign says...

"We reserve the right to refuse service to anyone." So, beat it.

You're holding up the line.

Hello? Excuse me.

Hey, you're gonna have to wait your turn...

like everyone else, meter maid.

Actually, I'm an officer.

Just had a quick question.

Are your customers aware...

they're getting snot and mucus with their cookies and cream?

What are you talking about?

Well, I don't want to cause you any trouble...

but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3...

health code violation.

Which is kind of a big deal.

Of course, I could let you off with a warning...

if you were to glove those trunks and, I don't know...

finish selling this nice dad and his son a...

What was it?

A Jumbo Pop. Please.

A Jumbo Pop.

Fifteen dollars.

Thank you so much. Thank you.

Oh, no. Are you kidding me? I don't have my wallet.

I'd lose my head if it weren't attached to my neck.

That's the truth.

Oh, boy. I'm sorry, pal.

Got to be about the worst birthday ever.

Please don't be mad at me.

Thanks anyway.

Keep the change.

Officer, I can't thank you enough.

So kind, really. Can I pay you back?

Oh, no, my treat. It just...

You know, it burns me up to see folks...

with such backward attitudes toward foxes.

I just wanna say you're a great dad and just a...

a real articulate fella.

Oh, well, that is high praise.

It's rare that I find someone so non-patronizing.

- Officer... - Hopps.

- Mister... - Wilde. Nick Wilde.

And you, little guy...

You want to be an elephant when you grow up?

You be an elephant.

Because this is Zootopia.

Anyone can be anything.

Mostra altro

zootopia - zootropolis

wilde - wilde

which - quale

wants - vuole

wallet - portafoglio

fifteen - quindici

wanna - voglio

foxes - volpi

refuse - rifiuto

everyone - tutti

enough - abbastanza

elephant - elefante

either - o

crush - schiacciare

goofy - sciocco

because - perché

birthday - compleanno

finish - finire

warning - avvertimento

attitudes - atteggiamenti

dreams - sogni

little - piccolo

great - grande

health - salute

course - corso

hours - ore

praise - lode

things - cose

fella - Fella

dollars - dollari

actually - in realtà

ungloved - ungloved

glove - guanto

violation - violazione

daylight - luce del giorno

really - veramente

scooping - scavare

about - di

articulate - articolare

talking - parlando

worst - peggio

adorable - adorabile

anyway - comunque

cause - causa

anything - qualsiasi cosa

doing - fare

thank - ringraziare

hopps - hopps

backward - arretrato

simply - semplicemente

aware - consapevole

getting - ottenere

buddy - compagno

folks - gente

burns - ustioni

reserve - prenotare

their - loro

those - quelli

change - modificare

around - in giro

class - classe

jumbo - jumbo

gonna - andando

customers - clienti

cookies - biscotti

cream - crema

grows - cresce

could - poteva

hello - ciao

holding - detenzione

joints - articolazioni

anyone - chiunque

kidding - prendendo in giro

looking - analizzare, cercare, guardare

loves - ama

mister - signore

mucus - muco

listen - ascolta

officer - ufficiale

believe - credere

trunks - tronchi

patronizing - paternalistico

please - per favore

service - servizio

probably - probabilmente

excuse - scusa

toward - verso

question - domanda

there - là

meter - metro

quick - veloce

right - destra

selling - vendita

skulking - skulking

during - durante

someone - qualcuno

stinker - fetente

thanks - grazie

sorry - scusa

treat - trattare

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

The Boxtrolls - A Pleasure to Meet You
Rise of the Guardians - A New Guardian
Toy Story Meets Pinko | Robot Chicken
Ice Age - Where's the Baby?
Happy Feet - Mumble Has No Heartsong
Shrek Forever After - Do the Roar
Puss in Boots - The Magic Beanstalk
Minions Many Evil Bosses
Frozen - 'Let It Go' Song