Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
It was a dream.
Thank God.
No such luck, Jackie boy.
Stay back!
Okay, okay. You are not real. You're from the TV show.
You have blond highlights...
...and you had to wear a girdle on your last movie.
Who's calling who not real?
Okay, I do not believe this.
- You are real. - Temporarily.
Oh, Uncle Arthur. You're my favorite character.
I know.
What the hell's going on?
You need help. Your love life's a mess, buddy boy.
I know, I'm miserable.
So am I. I have been in reruns for 32 years.
I need the sizzle of prime time! I need to get this show back on the air.
This is very complicated and... and unsettling, all right?
I don't think I understand.
All right.
Do you want the short version or the long version?
Keep in mind that the long version is in Aramaic.
The short version.
You got involved with a witch, and when you do that...
...weird stuff happens.
- That's it? - Do I have to explain everything to you?
Okay, here's the deal. I'm not real.
- Iris is a witch. - Iris is a witch?
Don't dwell. And, in my opinion...
- that manager of yours, Richie... - What?
...isn't even human.
- Now, where was I? - When?
Before you woke up. Oh, right! Who wants to be with a witch?
Crazy crap like this would always be happening!
And your point is?
- The point is, you'd never know. - What?
Whether you were in love with her, or whether she just put a spell on you.
Like when you first spotted her in the bookstore. Probably her idea, right?
No, that was my idea.
- Oh, that's terrible. - I know, I just love to blend.
And when you got down on your knees and you begged her to take the job.
What are you saying?
She probably planted the words in your head.
No way, my words.
Yeah. What about the nose?
Hello? Is that even really her nose?
Of course it's her real nose.
Is all's I'm saying is, who wants to be with a witch?
I do.
years - lat
would - by
witch - czarownica
whether - czy
where - gdzie
version - wersja
unsettling - niepokojące
wants - chce
think - myśleć
terrible - straszny
sizzle - trzask
yours - twój
short - krótki
favorite - ulubiony
explain - wyjaśniać
human - człowiek
crazy - zwariowany
understand - zrozumieć
opinion - opinia
uncle - wujek
course - kurs
stuff - rzeczy
saying - powiedzenie
probably - prawdopodobnie
aramaic - aramejski
buddy - kumpel
always - zawsze
character - postać
blend - mieszanka
spotted - cętkowany
first - pierwszy
happening - wydarzenie
really - naprawdę
about - o
girdle - pas
calling - powołanie
knees - kolana
jackie - jackie
point - punkt
complicated - skomplikowane
before - przed
everything - wszystko
bookstore - księgarnia
believe - uwierzyć
going - chodzenie
arthur - arthur
miserable - nieszczęśliwy
blond - blond
reruns - przebiega ponownie
begged - błagał
happens - dzieje się
spell - zaklęcie
hello - cześć
highlights - pasemka
never - nigdy
thank - podziękować
manager - menedżer
richie - richie
weird - dziwne
dream - śnić
movie - film
dwell - mieszkać
planted - posadzone
words - Słowa
temporarily - tymczasowo
involved - zaangażowany
prime - główny
right - dobrze
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.