Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You don't know me, but my name is Edward Bloom...
...and I love you.
I've spent the last three years working to find out who you are.
I've been shot, and stabbed, and trampled a few times. I broke my ribs twice.
But it's all been worth it to see you here now and...
to finally get to talk to you.
Because I'm destined to marry you.
I knew it the first moment I saw you at the circus
and I know it now more than ever.
- I'm sorry. - You don't have to apologize to me.
I'm the luckiest person you're gonna find today.
No, I'm sorry I'm engaged to be married.
But you're wrong. I do know you.
At least by reputation.
Edward Bloom from Ashton.
See, I'm actually engaged to a boy from Ashton. Don Price.
He was a few years older than you.
Congratulations.
I'm sorry to have bothered you.
Stop it! It's not funny.
That poor boy.
Fate has a cruel way of circling around on you.
After all this work to leave Ashton...
...the girl I love was now engaged to one of its biggest jerks.
There's a time when a man needs to fight...
...and a time when he needs to accept that his destiny's lost...
...the ship has sailed, and that only a fool will continue.
Truth is, I've always been a fool.
worth - wartość
sorry - przepraszam
first - pierwszy
needs - wymagania
fight - walka
broke - zepsuł się
wrong - źle
ashton - Ashton
bothered - niepokoił się
after - po
continue - kontyntynuj
always - zawsze
edward - edward
price - cena
person - osoba
biggest - największy
destined - przeznaczona
cruel - okrutny
actually - tak właściwie
twice - dwa razy
funny - zabawny
finally - wreszcie
years - lat
around - na około
apologize - przepraszać
reputation - reputacja
circling - okrążenie
because - bo
leave - pozostawiać
congratulations - gratulacje
bloom - kwiat
jerks - targanie
luckiest - najszczęśliwszy
three - trzy
married - żonaty
circus - cyrk
marry - żenić się
moment - za chwilę
times - czasy
older - starsze
working - pracujący
sailed - popłynął
engaged - zaręczony
spent - wydany
least - najmniej
stabbed - dźgnięty
today - dzisiaj
accept - zaakceptować
gonna - gonna
trampled - deptane
truth - Prawda
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.