Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You just going to stand there, you're going to grab something?
Shit! Coming back! Let's get out of here!
Come on, Frank!
That's enough, Shingo. Go to your studies.
You cannot get katana sword by stealing.
It is a very special sword.
You must earn it.
I wasn't going to steal it.
You didn't flinch. You have fighting spirit.
You're not gonna call the cops?
Not if we make a deal.
What kind of a deal?
Your son and my son are in the same school.
Frank sees my son's skill...
and he desires to learn martial science, too.
Yes, but what do you mean by martial science?
Frank's told me you came to America to grow vines.
Yes, that's right. I work at the Verne vineyard.
I came here to grow fish in my hatchery.
We both grow children.
You use science to make vines grow better.
Like vines, children need training.
Martial science provides a way of training.
It brings mind, body, spirit together.
That's enough. That's all for today.
Not yet.
Why don't you quit, round-eye?
Not yet.
Go practice your katas.
How come you coach him, but not me?
I brought you here to help me train my son.
Don't question me!
If you expect me to be his punching bag,
you can forget about our deal.
Someday... I'll fight in the kumite and make my father proud.
vineyard - winnica
verne - Verne
train - pociąg
going - chodzenie
fighting - walczący
forget - zapomnieć
brings - przynosi
today - dzisiaj
better - lepszy
expect - oczekiwać
coming - przyjście
kumite - kumite
special - specjalny
america - Ameryka
training - trening
provides - zapewnia
hatchery - wylęgarnia
together - razem
desires - pragnienia
cannot - nie może
practice - ćwiczyć
katana - katana
gonna - gonna
studies - studia
children - dzieci
father - ojciec
brought - przywiezione
coach - trener
katas - kata
punching - przebijanie
learn - uczyć się
martial - wojenny
proud - dumny
frank - szczery
right - dobrze
fight - walka
stand - stoisko
vines - winorośli
round - okrągły
enough - dość
shingo - shingo
skill - umiejętność
something - coś
there - tam
school - szkoła
question - pytanie
someday - pewnego dnia
spirit - duch
flinch - wzdrygnąć się
about - o
steal - kraść
stealing - kradzież
science - nauka
sword - miecz
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.