Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Break a little...
Yeah, she's leaving the bank now.
All right, I'm gonna follow her.
I know that look. What does that look mean?
It means I got the money.
How are you doin', Les? It's Lester, right?
Sam.
From my recollection, aren't you the card shark,
the golf hustler, the pimp from Beverly Hills?
If I'm wrong, please correct me 'cause I never knew you to be a heist man.
But if you are, you know what?
Here, take mine too.
Take it. 'Cause you already have hers.
She's my wife.
Look at me.
You knew that she's my wife?
- Huh? Hey, look at me. - Yeah, I know that.
You do, yeah?
If you ever come back again, ever,
to take her money, next time bring a pistol.
That way you got a chance.
Be a man. Don't be a fucking pimp.
Now, you wanna do me a favor? Get outta here.
I wanna be alone with my wife. Get the fuck up and get outta here.
- Fuckin' piece of shit. - That's fuckin' bullshit.
Remember when you called him that night and you said good-bye to him?
He didn't say, "Don't get married, I'll be right down."
- No, he didn't. - No. Instead, what did he say?
Fuck him. Take him for everything he's got.
Come here. I want to show you something.
Make them stop it!
It's not his fault! It's my fault!
wanna - chcę
right - dobrze
remember - zapamiętaj
please - proszę
night - noc
pistol - pistolet
money - pieniądze
married - żonaty
bullshit - głupie gadanie
called - nazywa
piece - kawałek
break - Przerwa
follow - śledzić
lester - Lester
bring - przynieść
something - coś
outta - z
alone - sam
means - znaczy
already - już
leaving - odejście
chance - szansa
beverly - beverly
wrong - źle
everything - wszystko
again - jeszcze raz
heist - heist
hustler - energiczny człowek
little - mało
correct - poprawny
fault - wina
gonna - gonna
favor - przysługa
recollection - wspomnienie
never - nigdy
hills - wzgórza
shark - rekin
fucking - pierdolony
instead - zamiast
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.