Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Hey, there, Timmy.
Holy mackerel, mister. You scared the jeepers out of me.
How'd you like to take a break from that fine lead-based paint,
and learn about dodgeball?
Boy, would I.
- Where am I, mister? - You're in a Chinese opium den, Timmy.
This is where the sport of dodgeball was invented in the 15th century,
by opium-addicted Chinamen.
But back then, the Chinamen threw severed human heads at each another
instead of the ADAA-approved balls we use today.
ADAA?
That's the American Dodgeball Association of America.
Dodgeball is played with six players on each team, and six rubber balls.
The object of the game is to eliminate the opposing players.
Once all the players on one team are eliminated, the opposing team wins.
Wow. I can't wait to get the fellas together and play.
Hang on a second there, sport.
- Patches O'Houlihan. - That's right, Timmy.
Patches O'Houlihan.
Seven-time ADAA All-Star is here to take you the rest of the way.
- Jeepers. Really? - You betcha, champ.
If you catch a ball that's thrown at you before it hits the ground,
then the player who threw that ball is out, not you.
Plus, another player from your team gets to come back into the game.
- It's a two-player swing. - Thanks, Patches.
I can't wait to start my own team at school.
Attaboy, Tiger.
But remember
dodgeball is a sport of violence, exclusion and degradation.
So, when you're picking players in gym class,
remember to pick the bigger, stronger kids for your team.
That way, you can all gang up on the weaker ones, like Winston here.
Nice one, son. You'll be an all-star yet.
Just remember the five Ds of dodgeball.
Dodge, duck, dip, dive and dodge.
would - by
winston - winston
weaker - słabszy
violence - przemoc
together - razem
timmy - Timmy
tiger - tygrys
thanks - dzięki
threw - rzucił
swing - huśtawka
stronger - silniejszy
start - początek
sport - sport
there - tam
school - szkoła
right - dobrze
seven - siedem
class - klasa
instead - zamiast
jeepers - dżipery
picking - owocobranie
chinese - chiński
addicted - uzależniony
scared - przerażony
really - naprawdę
thrown - rzucony
dodge - unik
century - stulecie
paint - farba
bigger - większe
remember - zapamiętaj
betcha - betcha
severed - odcięty
before - przed
patches - plastry
chinamen - chinamen
mackerel - makrela
american - amerykański
degradation - degradacja
champ - chrupać
about - o
break - Przerwa
america - Ameryka
players - gracze
eliminate - wyeliminować
another - inne
today - dzisiaj
second - druga
association - stowarzyszenie
where - gdzie
approved - zatwierdzony
dodgeball - zbijak
balls - kulki
invented - zmyślony
based - na podstawie
eliminated - wyłączony
exclusion - wykluczenie
fellas - chłopaki
ground - ziemia
human - człowiek
heads - głowy
learn - uczyć się
mister - pan
catch - łapać
attaboy - attaboy
object - obiekt
opium - opium
opposing - sprzeciw
rubber - gumowy
played - grał
player - gracz
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.