Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
- God bless you, Sister. - Thank you.
I wanna tell you a story.
A cargo ship sank one night. It caught fire and went down,
and only this one sailor survived.
He found a lifeboat, rigged a sail,
and being of a nautical discipline
turned his eyes to the heavens and read the stars.
He set a course for his home, and, exhausted, fell asleep.
Clouds rolled in,
for the next 20 nights, he could no longer see the stars.
He thought he was on course, but there was no way to be certain.
And as the days rolled on, and the sailor wasted away,
he began to have doubts.
Had he set his course right?
Was he still going on towards his home?
Or was he horribly lost and doomed to a terrible death?
No way to know.
The message of the constellations,
had he imagined it because of his desperate circumstance?
Or had he seen truth once...
Straighten up!
and now had to hold on to it without further reassurance?
There are those of you in church today
who know exactly the crisis of faith I describe,
and I wanna say to you,
doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
When you are lost, you are not alone.
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.
wanna - chcę
truth - Prawda
towards - w kierunku
today - dzisiaj
thought - myśl
those - te
there - tam
thank - podziękować
turned - obrócony
terrible - straszny
sustaining - wytrzymujący
survived - przeżył
straighten - wyprostować
story - fabuła
sister - siostra
discipline - dyscyplina
course - kurs
death - śmierć
cargo - ładunek
found - uznany
circumstance - okoliczność
message - wiadomość
because - bo
began - rozpoczął się
doubt - wątpić
further - dalej
constellations - konstelacje
rolled - walcowane
sailor - marynarz
could - mógłby
asleep - we śnie
church - Kościół
exhausted - wyczerpany
ghost - duch
alone - sam
desperate - zdesperowany
without - bez
heavens - niebiosa
lifeboat - łódź ratunkowa
wasted - zmarnowany
being - istota
bless - błogosławić
caught - złapany
crisis - Kryzys
exactly - dokładnie
doomed - stracony
certainty - pewność
nights - noce
doubts - wątpienie
right - dobrze
faith - wiara
father - ojciec
going - chodzenie
still - nadal
horribly - potwornie
imagined - wyobrazić sobie
certain - pewny
longer - dłużej
night - noc
clouds - chmury
nautical - nautyczny
describe - opisać
powerful - potężny
reassurance - reasekuracja
stars - gwiazdy
rigged - sfałszowane
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.