Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I want my number ones back. All of 'em.
That's crazy. Why would I give them back?
Because, at the end of the day, no one's the wiser, Tom.
You haven't lost anything and you get the quarterback messiah
you've always wanted for 7 million dollars less.
Nah. No, I can't do it. I'd look like an idiot, like I panicked.
You take him. You obviously don't want to. I'll stick with my draft picks.
Yeah, but you want him, Tom, don't you?
Seahawks fans want a hero and you denied 'em.
- Not that bad. - Don't lie to me.
I checked all the Seahawk fan blogs and chat rooms.
They're all calling for your head.
Ever since you traded away Callahan, the barbarians are at the gate.
I don't care about that.
Yeah, you do. You and I both know it.
I have the golden ticket now, Tom,
and if I give it to you, you get to save Seahawk football in Seattle.
How 'bout I give you number two picks?
No, I want my picks back. All of them.
I want all three years of this team's future back.
- That's not fair! - Well, you wanna cry about it, Tom,
or you wanna make a little magic before the clock runs out on both of us?
7 million cheaper solves our salary cap problem.
We're still gonna give the fans what they want.
Okay. Screw it! No more offer. It's off the table, Tom.
Wait, wait!
All right. You have a deal.
I'll give you your picks! We have a deal!
What else do we need?
Special teams. Putney! Get Putney!
Hello? Sonny?
- I'm sorry, that deal's now off the table. - What?
We live in a different world than we did just 30 seconds ago.
What do you want now?
I want my picks back
and I want David Putney.
I need a punt returner.
It doesn't matter. I want all my picks back.
And I want David goddamn Putney just because I feel like it.
- You're outta your mind. - Yeah, I am.
Haven't I proved that already?
You make this deal right now, Tom, and you get Bo Callahan.
Say it with me.
"You get Bo."
Come on, Tom, say it with me, you pancake-eating motherfucker.
All right. Shit. Deal.
Great! You're welcome.
God damn it, I love this job!
would - by
world - świat
wiser - mądrzejszy
three - trzy
still - nadal
ticket - bilet
stick - kij
sorry - przepraszam
special - specjalny
sonny - synek
since - od
teams - zespoły
seahawks - Seahawks
screw - wkręt
rooms - pokoje
right - dobrze
welcome - witamy
future - przyszłość
traded - transakcje
draft - wersja robocza
seahawk - Seahawk
david - dawid
denied - odmówiono
hello - cześć
eating - jedzenie
football - piłka nożna
idiot - idiota
table - stół
putney - putney
cheaper - taniej
anything - byle co
solves - rozwiązuje
always - zawsze
blogs - blogi
already - już
seconds - towary drugiej jakości
salary - wynagrodzenie
barbarians - barbaria
dollars - [object Object]
crazy - zwariowany
problem - Problem
about - o
callahan - Callahan
because - bo
checked - sprawdzone
gonna - gonna
seattle - Seattle
clock - zegar
matter - materia
returner - powracający
before - przed
different - różne
goddamn - przeklęty
golden - złoty
calling - powołanie
little - mało
messiah - mesjasz
million - milion
years - lat
pancake - naleśnik
wanna - chcę
proved - udowodnione
motherfucker - skurwielu
obviously - oczywiście
great - wspaniały
number - numer
offer - oferta
outta - z
wanted - chciał
magic - magia
panicked - zdumiony
picks - wybryki
quarterback - quarterback
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.